粵語歌文化歷史研究者,喜歡鑽研文字與音樂的創作,也喜愛數學與棋藝等等。
分类:
2006-06-10 16:38:03
天衢夜不扃
遙看一痕月
掐破楚天青
元.元淮《端陽新月》
天衢,星名,亦拈連為天上的大街。「扃」粵音讀如gwing,並需讀高平聲,「不扃」,這裡是不關門戶之意。「掐」,粵音讀如「俠」的中入聲。用手指按或截斷之意。
詩人想像端陽節近,天上的宮闕門戶開放,月亮也是從宮裡跑出來的。最後二句比喻非常新鮮而貼切,把初升的新月比喻成指甲在青青的蒼穹南部掐下痕跡,纖細而有弧度。這比喻想像非常奇特!