流泉得月光 化為一溪雪

　　

 

 

山白鳥忽鳴

 

石冷霜欲結

 

流泉得月光

 

化為一溪雪

 

　　　　明．袁中道《夜泉》

 

　　詩人寫夜間的山泉，幽寂而明淨，教人神往。

 

　　「山白鳥忽明」，應是從王維詩句：「月出驚山鳥，時鳴春澗中」化出，一輪明月破雲而出，把山嶺照得白皚皚，而月光照進鳥巢，使鳥兒驚詫，鳴叫起來。清靜的山丘傳來鳥叫，更顯幽美。

 

　　次句既所所感，也點明秋天的時令。霜天月夜，石塊單是看都有冰冷的感覺，而且仿佛秋霜都要冷得凝結了，暗地裡還是照應一個「白」字。

 

　　最後二句，寫皎潔的月光照在清泉上，那泉水浸染上明月的白色，仿佛淨化了，頓時變成一溪白雪。

 

　　詩人筆下的山、鳥、石、泉，在優美的月色下，融成一幅絕色的圖畫！