辛棄疾詞裡的戰場意象

 

 

　　近來又重新多讀了些辛棄疾詞，卻注意到他幾闋詞裡的戰場意象。

 

　　宋詞貴含蓄，也偏愛優雅的遣詞用字。當詞裡涉及戰爭與戰場的描寫，按理是跟含蓄與優雅有很大的衝突的。但稼軒詞卻不然，其大家筆法，完全能用含蓄而優雅的字句描出戰場意象，委實嘆為觀止。

 

　　辛詞有兩闋名篇：《水調歌頭．舟次揚州，和楊濟翁、周顯先韻》及《鷓鴣天有客慨然談功名，因追念少年時事，戲作》，前者的上片追記紹興三十一年（西元1161年）的時候，金主完顏亮大舉南侵，一度佔領揚州，後被南宋虞允文率部在采石磯一戰擊潰，完顏亮亦為部屬所殺。至於後一首作品，其上片是記述詞人自己年青時的英雄往事：當時的北方漢人趁金主完顏亮親自督師南侵，聚眾起義，形成兩路義軍，一為農民耿京領導，另一為年輕知識分子辛棄疾領導。其後辛率部眾投歸耿京旗下，兩軍合而為一，聲勢更見壯大。金兵南侵時，完顏亮為下屬所殺，政局不穩，辛棄疾向耿京建議主動聯繫南宋政府，讓南北漢人協同作戰。辛並親自帶員南下。不料義軍裡出現叛途張安國，殺害了耿京，遣散了一些義軍，又劫持部份人降金。辛棄疾北返復命時得知事變，即組合了五十名起義軍人，直趨張安國所在地並生擒了他，當場還號召了上萬的士兵起而反正，隨即帶領他們南向急馳，沿路與金兵鏖戰，渴不暇飲飢不暇食，直到渡過淮水才休息。

 

　　無論是采石磯之戰，還是辛棄疾自己擒叛徒率義軍向南突圍，都是頭緒紛繁之事。如何用「詞」的形式來表現，絕對是難題。

 

　　在《水調歌頭》裡，辛棄疾是這樣寫的：「落日塞塵起，胡騎獵清秋。漢家組練十萬，列艦聳層樓。誰道投鞭飛渡？憶昔鳴髇血污，風雨佛貍愁。」

 

　　寫金兵南侵，只是用象徵性的手法：「落日塞塵起，胡騎獵清秋」，寫宋軍嚴陣抗敵，僅用了一個頗靜態的鏡頭：「漢家組練十萬，列艦聳層樓」，然後連用三個典故，暗喻完顏亮被弒及金兵大敗。總括而言，都是寫意為主，遺貌取神。

 

　　比起來，辛棄疾自己的英雄往事，更見複雜，可是詞人寫起來更精練，只用了廿八個字：「壯歲旌旗擁萬夫，锦襜突騎渡江初。燕兵夜娖銀胡鹿（「革彔」打不出來，只好用「鹿」，據稱是通用的），漢箭朝飛金僕姑。」頭七個字凸顯聲勢與場面的浩大，次七個字突顯義軍渡江時的精銳與雄姿英發，三、四句的一對流水對，按主流解法，是對照了金兵的步步為營及義軍的勇猛攻擊。僅是幾個鏡頭的剪影，戰場意象卻是飛動的，而且還色彩燦爛奪目，又「锦」又「銀」又「金」。那簡直就是今天MV的拍法了。

 

　　這些都是以詞寫戰場意象的極品示範。

 

　　事實上，辛詞其它戰場意象的名句諸如：「想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎…四十三年，望中猶記，烽火揚州路」（《永遇樂京口北固亭懷古》）以及「馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚」（《破陣子．為陳同父賦壯詞以寄之》），皆是寫意，而非寫實。從這些名句，當悟詞之為詞，該如何下筆。

 

　　由辛而及蘇，蘇東坡的名句：「羽扇綸巾談笑間，檣櫓灰飛煙滅。」同樣是以非常寫意之筆概寫赤壁之戰，重點凸現的是主帥 运籌帷幄的從容及火燒連環船的終極畫面。

 

　　如果自覺屬豪放一路，大抵須先學學如何在詞中寫戰爭和戰場。