《十大刺客》主題曲（訂正版）

 

　　這首《十大刺客》主題曲，約兩年前已貼過出來，但當時只憑記憶整理曲詞，並無實際的錄音資料供校正。近日見到You Tube有網友貼出了文千歲原唱的演唱版本，一對之下才知自己年前所整理的詞譜錯漏不少。現在重新貼一個訂正版。並把原來的感想文字搬過來。

 

　　與鄭學仁大兄聊音樂，期間忽說起麗的電視時期的一首主題曲《十大刺客》，他說非常喜歡這小曲子。

 

　　說來，我也是很喜歡的，很多時練習洞簫，無緣無故就會想起這小曲兒並且吹起來。

 

　　這歌曲的創作者黎小田的母親楊莉君女士，生前亦嘗語筆者，很欣賞這首歌，惜乎太短，頗影響流行程度。

 

　　今天我把這歌的譜和詞再整理出來，發覺詞是葉紹德寫的，葉原本是寫粵曲曲詞，但七十年代時勢造英雄，讓他有機會寫了不少粵語流行曲詞，那時他曾語筆者：粵語流行曲詞，要麼用文言，要麼用粵語方言，不該用「的了呢嗎」。可是往後的發展，「的了呢嗎」卻成了主流，大抵葉前輩會終日說着《無間道》的名句：「個世界唔應該係咁嘅！」當然，而今音樂人所寫的旋律，委實也不能填文言的了！

 

　　對比起而今的香港流行曲，筆者是更珍愛像《十大刺客》這樣短小精悍之作。葉紹德的歌詞，赫然亦是用入聲韻的，而盎然的古意，也惹人幽思。

 

 

 

麗的劇集《十大刺客》主題曲（1977）

曲：黎小田　詞：葉紹德　唱：文千歲

 

                萬里路客落如葉，縱酒高歌踏殘月，

                仗義每多屠狗輩，誰言匹夫壯志任人奪。

                        誅黷武，志士浴碧血；肩重擔，巾幗亦人傑！

                        赴義捨身改地變天，神鬼泣壯烈。

                                大智大勇是豪傑，赤膽丹心為民熱，

                                代代江山出好漢，名垂史冊後人閱。

                                豪雄精忠貫日月。