粵語歌文化歷史研究者，喜歡鑽研文字與音樂的創作，也喜愛數學與棋藝等等。
分类：
2009-09-11 07:49:39
《每天愛你多一些》（張學友主唱，林振強填詞）、
《一起走過的日子》（劉德華主唱，小美填詞）、
《皇后大道東》（羅大佑、蔣志光主唱，林夕填詞）、
《似是故人來》（梅艷芳主唱，林夕填詞）、
《赤子》（葉德嫻主唱，林夕填詞）。
林夕赫然有三首作品晉入最後評選，可謂氣勢如虹，也佔盡優勢。然而正如筆者前幾期在本欄所指出，雖然按藝術眼光看，《赤子》必屬冠軍無疑，但以流行程度看，林夕這三首入圍作品，恐怕也未必勝過林振強的《每天愛你多一些》。
在落選的歌詞中，呂珊主唱，周禮茂填詞的《3650夜》，其實也是一首藝術水平頗高的作品，今期就在這裡向讀者介紹一下。
這詞用字很淺白，但蘊藉的心緒卻甚是繁豐。初看，也頗有矛盾之處，例如，前半段說：「誰是我，未記得，未記得。」後半段卻是「誰是我，但記得，但記得」但其實卻一點都不矛盾，這只是表現詞中主角對十年前的依稀往事，一方面記不起當時某些事為甚麼會那樣做，一方面是想竭力忘掉不如意的事。卻又總給那些傷心記憶冒出來，無從消滅。
這詞的時空感也極深遠，而這不過是用極簡單的幾句來點染：「雨呀雨夜呀夜如流瀉」、「笑呀笑望呀望曾狂野」便將十年光陰的無數景象如快鏡般閃過欣賞者腦海，彷彿欣賞者自己也沉溺在十年間的追憶中。
詞中的兩個「濕」用得頗妙，「十年後的路，未再濕」，這一「濕」字固呼應了前半段的「風雨的故路」，也隱有風雨雖過去，人面亦全非的嘆息，而一個「濕」字不夠，詞人還要多寫一句：「灑過的眼淚未再濕」，除了加強讀者「未再濕」的印象，也表現了詞中主角連哭也再哭不出來了，因為根本不會為此事再哭，傷心的盡頭是無痛無苦，當然，那只不過是把痛苦壓入內心深處，並非真的不痛苦，不然，也不會不斷在「賒」與「別賒」上作思想鬥爭。
後記：在近年出版的《20/20+周禮茂20年作品集》裡，周禮茂提及《3650夜》原本在某樂句上只能填上「三千五百五十夜」，後來為了遷就詞意，作曲家改了旋律，使之能唱成「三千六百五十夜」。這種改曲就詞，以使詞意完美的情況，自1980年代以來相信是極少的，特附記在此。
附：《3650夜》歌詞
暫停在今日，尚記得，
風雨的故路，尚記得，
懷念過去固執，回看這刻，
誰是我，未記得，未記得，
雨呀雨，夜呀夜，如流瀉，
失的失，了已了，願暫賒，
思一思，想一想這些，
知不知，可不可再借這三千六百五十夜。
十年後的路，未再濕，
灑過的眼淚，未再濕，
忘了過去錯失，忘了這刻，
誰是我，但記得，但記得，
笑呀笑，望呀望，曾狂野，
知不知，了已了，別暫賒，
思一思，想一想這些，
知不知，可不可再借這三千六百五十夜。
