真是遺憾，發現自己的新書《曲詞雙絕──胡文森作品研究》裡有一個大錯誤：那是把呂文成作曲的《月影寒梅》誤認為是胡文森作曲的。這亦如自己在過去的一篇短文「呂文成與香港粵語流行曲」裡所說的：「資料出錯，真是太容易了。」
怪自己在此之前從未聽過《月影寒梅》這首廣東音樂（說起來，廣東音樂作品數量數以百千計，但一般人聽過的來來去去是那數十首而已），直至近日翻檢起一冊由廣東省民間音樂研究室編的《呂文成廣東音樂曲選》（人民音樂出版社90年12月北京初版），看到其中《月影寒梅》的曲譜，再對照一下胡文森「撰曲」的那首電影插曲《月影寒梅》，始知為「撰曲」二字的模糊意思所誤導了，胡文森這一次只是以呂文成的《月影寒梅》「撰寫曲詞」罷了！
指出了自己的錯誤後，這裡要順便說一說《呂文成廣東音樂曲選》裡的一個錯誤，那是誤收了何大傻的廣東小曲名作《江邊草》，不知編書者有何根據說它是呂文成創作的？
阅读(2060) | 评论(0) | 转发(0) |
