粵語九聲辨別（1）──聲母韻母篇

 

　　填歌詞，是文字與音樂結合的遊戲，而一般粵人填粵語歌詞，都以天賦行事，往往好詞頻出，卻原來九聲不辨者。不過，填詞既是文字與音樂結合的遊戲，即是除了可以玩字義，其實還可以玩字音，而要玩字音，就必先要對漢字的粵語字音的聲韻有深入的了解才能玩弄自如啊！

 

　　好比說，《情癲大聖》跟「齊天大聖」在聲韻上有甚麼關係？愛填詞的朋友是應該指得出來而不被難倒的（答案：「情」與「齊」聲母相同，都是陽平聲；「癲」與「天」韻母相同，都是陰平聲）！再說，懂聲韻聲調，不但有助於玩弄字音，對中國古典詩歌對聯甚至學普通話，都是很有裨益的。敢說，只要稍用心，深入點認識粵音的聲韻聲調，也不過是幾天的工夫，以幾天的工夫來換得終生受益，為何不花一下呢？

 

　　要有把握地辨別粵音的九聲，最好是先把粵音的主要聲母韻母都了然於胸，先說聲母，粵語的聲母有十九個，排成下表，便不難牢記（表中同色的可視為同類的聲母）：

 

                p      t       k      kw           （爆發音，但這一行是送氣的，能噴動薄紙條）

                b      d      g      gw           （爆發音，但這一行是不送氣的）

                m     n      ng                    （這一行是鼻音）

                        l

                        j（中）

                        ch（秋）

                        s（詩）

 

                h（哈）          f（花）           w（華）         y（也）

 

 

 

　　粵語的韻母，記主要的五十一個便成。下面的列表，可以幫助大家牢記之（表中同色的可視為同類的韻母）：

 

 

                        ──舒聲韻部份

                加a         多o         些ε         靴œ                                                （開口）

                蜘i          佳ai        麗ɐi         來oi        幾ei        杯ui                （齊齒）

                蛛y         追œy                                                                              （撮口）

                呼u         交au       流ɐu        奧ou       妙iu                                （合口）

 

                談am      琴ɐm       禪im                                       （這一行閉口，下兩行開口）

                山an       雲ɐn        看on       盡œn      天in        半un       完yn

                鵬ang     騰ɐng      汪ong     洋œng    鄭εng     成ing      功ung

 

 

                        ──入聲韻部份

                甲ap       級ɐp        帖ip                                        （這一行閉口，下兩行開口）

                八at        佛ɐt         喝ot        卒œt       別it         撥ut        雪yt

                擇ak       得ɐk        國ok       腳œk      踢εk       職ik        足uk

 

 

　　值得留意一下的是，藍色的十七個舒聲韻母（統稱鼻音韻母）跟褐色的十七個入聲韻母是很有密切關係的。以表列之乃是：

                        m     1      p

                        n      1      t

                        ng    1      k

 

在往後的篇章裡，會再仔細說說這鼻音韻母與入聲韻母的三種關係的。

 

　　對於聲母，我們還應注意它們的開口度，一般而言，開口度越大，象徵的是越開懷的情緒，反之，開口度越少，象徵的情緒就越愁哀。上面的韻母表，每一行都是依開口度大小來排序的，最左端的開口度最大，越往右開口度越小。

 

　　至於首四行，第三行「撮口」類的韻母開口度最小，次小為第四行的「合口」類韻母。第二行的「齊齒」類韻母，開口度已較大，而開口度最大的，當然是第一行。即有

                「開口」＞「齊齒」＞「合口」＞「撮口」

 

簡稱「開齊合撮」。