林夕詞作第一次受評

 

　　在那冊1980年的《唱片騎師週報》的合訂本裡，也意外發現在1980年9月26日出版的那一期，在「周慕瑜之頁」裡，談到黃大仙楓社舉辦的第二屆舊曲新詞創作比賽。這個時期的周慕瑜，乃是羅鏘鳴，他是這次比賽的評判之一，另一評判是鄭國江。

 

　　看了這頁的內容，才知那次比賽除了我所知的梁偉文（就是林夕吶）的《昨天園外》得冠軍外，原來亞軍是何潔玲的《夜別》、季軍是梁美薇（就是小美吶）的《離別淚》。

 

　　羅鏘鳴談這次比賽時如是說：

 

　　比賽照舊分為學生組和公開組，參加者共達二千人，比上屆多，因此入決賽的作品，每組亦從十首增加至十一首。……比上屆改進的，是伴奏和演唱，大家都十分落力、認真，小型管弦樂隊，結他合奏等，變化增加，演唱者感情投入，台風十足，皆值得一讚。

 

　　學生組的冠亞季軍，分別是梁偉文、何潔玲和梁美薇。

 

　　梁偉文是第一次參加，他有兩首作品入選決賽，得獎的是《昨天園外》，套譜自《Circle Game》，內容正如作者自述：把一個女孩心理上轉變及成長過程描繪出來。我相信原曲意思，多少給予梁偉文一些靈感。這闋歌詞成功的地方，除了字音頗準確外，意境和曲調配合，亦甚突出，此外結構完整，造句暢順，確屬佳作。

 

　　何潔玲上屆以一闋《故園歸客》奪標，這次參賽的作品不少，入選決賽的是《夜別》，套譜自《Those Were the Days》。從這些作品看來，何潔玲是位感情豐富而又善感的女孩，內容大多環繞抒發個人感受為主，平均成績可喜，具有潛質，只是目前可能限於經驗，未能深入感受，發掘更多的內涵，《夜別》尚有少少缺點，是韻腳押得不夠妥善。

 

　　梁美薇上次以《故樓懷舊》參加，歌詞落選，卻得到最佳表演獎。今次的《離鄉淚》，套譜自最近流行的台灣新生代歌曲《忘了我是誰》，但內容不再是情愛，而是以越南難民及內地偷渡客作素材，聯想到本人生活於殖民地衍生「無根」的感覺，因而成詞，主題頗佳，缺點是筆墨太多浮在表面，不過個別句子閃現光芒，如「滴滴淚含浪」、「無根生了花」等，張力強烈，個人十分欣賞。演唱方面，梁美薇選了一首不大適合自己的曲調，影響成績，很可惜。

 

　　關於林夕那首《昨天園外》，網友可參考：少年林夕詞作三首。而小美的《離別淚》（調寄《忘了我是誰》），歌詞如下：

 

                難堪一個家，如斯境況差，

                滿眼處處見烽煙，落寞淚兒下。

                伶仃飄遠方，離開生我家，

                抱怨世界太不公，獨恨禍亂降臨下。

                內心苦痛不停，內心怨恨萬千，

                悲戚再難他鄉認，我怕再難認，我怕再難認。

 

                踉蹌奔遠方，難掩心裡慌，

                晝晝夜夜在海中，滴滴淚含浪。

                如今天已光，難得心裡安，

                每晝每晚記家鄉，獨恨皓月正圓亮。

                內心苦痛不停，內心怨恨萬千，

                悲戚再難他鄉認，我怕再難認，我怕再難認。

 

                回憶可愛家，回憶爸與媽，

                我記那次去匆匆，未道別離話。

                如今此處家，無根生了花，

                我要奮翅再高飛，莫再默默淚兒下。

                內心抑鬱稍平，內心惡夢漸醒，

                心中盼能他鄉認，我盼再重認，我盼再重認。