粵語歌文化歷史研究者,喜歡鑽研文字與音樂的創作,也喜愛數學與棋藝等等。
分类:
2008-01-10 08:35:31
中國民間有許多蠻有趣味的文字遊戲,雖然就只是遊戲,很難說有甚麼文學意義,但筆者對此是頗有興趣收集的,畢竟這種民間智慧亦是雅事,很堪欣賞。
神智詩正是中國文字遊戲的妙品之一。雖然這種神智詩見得多了就會覺得不外如是,來來去去只那幾道板斧,新意漸缺,但我覺得也像某些以「創意」取勝的流行歌詞,值得稱道之處就是那份「創意」,那怕只有一丁點。
現時坊間能見到的神智詩傳說,最早的一首是跟蘇東坡有關的。據云某次遼國有個使者來到汴京,目空一切,吹噓自己能詩善賦,蘇東坡為了壓一下他的氣焰,說:「賦詩易,觀詩稍難」,遼使大笑,認為宋朝大文人說這樣的話真外行,誰知當他看到蘇東坡寫的神智詩,無論如何讀不出個所以然來,蘇軾遂說:「我說觀詩稍難,信了吧!」而據說此後歷代都有人創作這種詩,數量不少。只是,今天我們能從普通書裡見到的卻不多。
年前,在這裡貼過一首,現在,再多介紹幾首,和大家一起分享一下。
閒門月影斜,村樹木葉脫。
夜長人未至,殘燈火半滅。
摘自《中國古代雜體詩通論》鄢化志著
北京大學出版社2001年16月初版
殘照日已無,半明月尚缺。
小樓女何處,斷橋人未合。
摘自《中國古代雜體詩通論》鄢化志著
北京大學出版社2001年16月初版
日圓山高路口長,雲橫雨細倒斜陽。
扁舟橫渡無人過,風卷殘花半日香。
摘自《詩趣趣詩──奇妙的中國詩林之旅》林戈編著
中國青年出版社1996年12月初版
高樓倒影水清流,斜雁橫飛眼底收。
牛背小童含竹笛,低吹斷續韵音浮。
摘自《詩趣趣詩──奇妙的中國詩林之旅》林戈編著
中國青年出版社1996年12月初版
小院當空異樣晴,先生空約到三更。
丫環來到倚門問,反說鶯鶯無會心。
摘自《文字遊戲趣談》李翔著
解放軍文藝出版社1992年11月初版
長夜反側難入夢,三更斜月掛疏桐。
顛倒心思佳人去,橫淚望斷隔江鴻。
摘自《詩趣趣詩──奇妙的中國詩林之旅》林戈編著
中國青年出版社1996年12月初版