在《萬水千山縱橫》中，黃霑僅從喬峰這個人物處着墨，是所謂以點寫線，以線寫面的手法。配合着旋律，歌詞一開始便氣勢懾人，雷霆萬鈞：「萬水千山縱橫，豈懼風急雨翻，豪氣吞吐風雷，飲下霜杯雪盞……」詞句整齊有力，令人聯想到喬峰頂天立地的形象。
黃霑在此處突出喬峰無所畏懼的氣概，無疑加強他悲劇的結局，所以，以萬水千山，風急雨翻襯托「縱橫」、「獨闖」，接着拖出故事關鍵所在：「卻笑他世人妄要將漢胡路來限」往後則筆鋒一轉：「曾想痴愛相伴，一路相依往返，誰知心醉朱顏，消逝煙雨間。」悲劇人物的愛情悲劇，是短暫的快樂，長久的折磨，起伏的悲情只能一揮衣袖：「憑誰憶，意無限，別萬山，不再返。」然而，因為全曲着重氣概，聽者對主角的悲劇的一面很難感染，這是唯一不足的地方。
黃霑這首《萬水千山縱橫》，與《忘盡心中情》同期，而兩首作品在形式上都很相似，那就是追求句式的工整，《忘盡心中情》幾乎全是五、七言句子，而且部份句子還是相對仗的。《萬水千山縱橫》則基本上以六字句為主調。這個相似，未知是巧合抑是黃霑這時期的寫歌詞傾向。
《萬水千山縱橫》單以歌名來，是倒裝的句法，正常應寫作「縱橫萬水千山」，不過，這裡倒裝後卻有種勁峭的氣勢。記得，當時同期三毛出版了一本新書，喚作《萬水千山走遍》，又不知是巧合，抑是誰啟發了誰？
阅读(1475) | 评论(7) | 转发(0) |
