粵語歌文化歷史研究者,喜歡鑽研文字與音樂的創作,也喜愛數學與棋藝等等。
分类:
2007-06-24 08:30:46
誰臨困苦裡,身邊會不冷清?
無援助沒照應,哪一着敢說必勝?
誰人到黑夜,不望能照明?
誰人做我公正,靜靜聽我心聲?
易地換處境,怎說應不應?
人從熱漸化冰,冷面是我承認!
誰能再假定,知我無情有情?
《武則天》 曲:關聖佑 唱:張南雁
盧國沾對這詞不滿足的是,若不告訴你這是《武則天》劇集的主題曲,而你又從未看過該劇集,聽過這首主題曲,單從這歌詞,準不知內裡的「誰」是武則天在不斷的詰問。詞中,實在是沒有一句可以確定歷史時空的。
不過,詞本身卻是精絕的,從中你完全可以感受到一個普通女人從入宮到爭奪帝位的那種心境的變化,是多麼不足為外人道。主人公的那份心境,是活靈活現的。
用李碧華的說語是:「乍聽時感覺很怪,完全是不按牌理出牌之招,但漸漸接受了,便體會到強弩背後一份尖厲的寂寞……千秋功過不重要,重要的是──誰?一下子大家都接近了。」
「一下子大家都接近了!」正是盧國沾的用意,年前他在報上談到這首《武則天》,就說過:「頗為執着於『設身處地』這種寫法;向聽眾反問,向聽眾邀請,請他把感情投入歌詞裡。要不就求歌詞裡有人的呼吸,有人的血肉,有人的生活。只這幾板斧,我重複的用。」
《武則天》是向聽眾反問,向聽眾邀請,但《秦始皇》氣焰逼人的一代
大地在我腳下,國計掌於手中,哪個再敢多說話?
夷平六國是誰?哪個統一稱霸,誰人戰績高過孤家?
高高在上,諸君看吧,朕之江山美好如畫,
登山踏霧,指天笑罵,捨我誰堪誇!
秦是始,人在此,奪了萬世瀟灑!
頑石刻,存汗青,傳頌我如何叱吒!
《秦始皇》劇集主題曲 曲:關聖佑 唱:羅嘉良
這詞中同樣有「誰」,但一變而為狂傲的口脗,而這詞較《武則天》優勝的是,在詞中點了一些能確定時空的字眼,但又不礙人物形象的塑造。其實此詞同樣是「設身處地」的寫法,是詞人設想自己是狂傲的秦始皇時,會說些甚麼樣的話。
詞的時空是秦始皇登基後登泰山刻石的時候,「大地在我腳下,國計掌於手中,哪個再敢多說話……」正是登泰山而小天下,遙看綿延的群山,想起全國盡歸其一人揮斥,秦始皇是多麼的得意,得意至沖昏頭腦,聽不進逆耳之言,這三句歌詞,刻劃秦始皇的狂態可謂已見肖妙,而整首歌詞更把那份狂態寫得入木三分。
捕鯨手就是捕鯨手,若落入庸手,寫此主題曲便會像考中國歷史時答「秦始皇的功業及其對後世的影響」。
這個長篇,到這裡便完結了,以不收筆為收筆,這是當年報上連載的局限所造成的。這裡乃是保存原貌,讓它如此好了。