粵語歌文化歷史研究者，喜歡鑽研文字與音樂的創作，也喜愛數學與棋藝等等。
分类：
2006-08-30 21:49:04
帷飄白玉堂
簟捲碧牙床
楚女當時意
蕭蕭髮彩涼
唐．李商隱《細雨》
詩首二句是兩個比喻。白玉堂，是指天宮，傳說李賀臨終前，見到天上使者傳天帝命令喚他上天上給新建的白玉樓把寫記文。碧牙床，借喻天空，形容蔚藍的天空像是用碧色象牙雕成的床。詩人想像細雨飄灑，儼如天宮白玉堂前飄拂下垂的帷幕，又或像是從天空這張碧牙床上翻捲下來的簟席。這裡是以帷幕、簟席的細密織紋，輕軟質感，以及隨風輕飄等來作為比喻細雨的相似點。
末二句中的「楚女」，學者認為應是指《楚辭．九歌．少司命》裡所描寫的一位神女，該詩篇裡曾寫到她在天池沐浴後曝曬、梳理自己頭髮的情態。「蕭蕭」這裡有清涼感覺之意。詩人是說：聯想到當時神女的意態，那密密的長髮從兩肩披拂而下，閃着光澤，帶着涼意，就和眼前所見的細雨的形態很相像！
