粵語歌文化歷史研究者,喜歡鑽研文字與音樂的創作,也喜愛數學與棋藝等等。
分类:
2006-08-12 16:18:37
庭除一古桐
聳幹入雲中
枝迎南北鳥
葉送往來風
唐.薛濤父女聯句
詩的意思很簡單:庭院裡有一顆古老的梧桐,樹幹高聳入雲,那些樹枝迎接南北各方飛來的鳥兒,樹葉歡送隨時往來的風。但有關詩的故事卻很沉重。
據說,薛濤小時很聰明,讀書悟性很高,當她八、九歲時,有一天父親指着庭前的梧桐吟云:「庭除一古桐,聳幹入雲中」,薛濤即立刻接上:「枝迎南北鳥,葉送往來風。」父親聽了,愀然良久。
有謂,這樣的語句,出自男兒之口,便是有四方之志,但出自一小女孩的口裡,竟被視為不祥,後來薛濤十四歲便喪父,為了生計,淪入樂籍,遂被指是詩讖得證。
薛濤的詩與人生,都甚受人注視,而今也有不少網友以此抒寫文章,下面鏈接了兩篇,供大家參考: