譜李白清平調的佳作

 

 

 

　　這裡介紹的《清平調》，是一九八三年亞視劇集《劍仙李白》的插曲，曲由于粦（黃丹儀的父親）所譜，演唱的則是柳影虹。

 

　　于粦非常大膽，把李白這三首《清平調》譜曲，竟用上調門與拍子齊轉換的手法，調是大調轉小調，拍子是兩拍子轉三拍子。我想，唐代的音樂，轉調應會有的，但應不會是大調轉小調的模式，至於轉拍子，則相信未必有。于粦這麼的作法，大抵是為了一展自己的身手，並沒有想過仿古。

 

　　七、八十年代的香港流行曲創作人，愛使用同名大小調轉換的應是顧嘉煇，著名電視歌如《奮鬥》、《荊途》、《親情》、《他的一生》等時裝劇主題曲，就是好例子。但當背景是中國古代的時候，即使是轉調，卻不會是轉同名大小調，比如他譜的《滿江紅》（《射雕英雄傳》之《鐵血丹心》插曲，羅文主唱），是有轉調的，卻是轉到屬調上去，這種轉調是傳統中國音樂常用的。

 

　　此所以說，于粦是非常大膽。不過，這《清平調》，調門與拍子齊轉換，倒還是轉接得頗自然，絲毫沒有突兀感。事實上，所譜出來的旋律，音樂感也頗強，不少片段都能再三出現，形成音樂所必須的重覆效果，比方說，「雲想」、「名花」、「長得」恰好都能譜以so mi，而「名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看」二句的旋律，聽來更好像是先有曲那麼順暢及富旋律感。再有，以相同的音樂過門（但第二次是改變了調性）貫串在三段詩文之間，也是加強音樂的統一感覺的有效手段。

 

　　都說粵語歌先詞後曲難，看看于粦怎樣譜《清平調》，相信可以學到譜曲時怎樣因難見巧！