今春看又過 何日是歸年

　　

 

 

江碧鳥逾白

 

山青花欲燃

 

今春看又過

 

何日是歸年

 

　　　　唐．杜甫《絕句二首》其二

 

　　詩人首二句以工整的對句描畫出一幅錦繡江山：江水碧綠，益顯出在江上飛翔的水鳥羽毛潔白，山色青翠，也襯得山花艷紅如快要燃着的火。

 

　　把眼前春光寫得如此秀美，誰知卻是詩人的欲抑先揚：「今春看又過，何日是歸年？」可惜所在之地並非他的故鄉，春色年年，歸鄉卻遙遙無期，風光再好，也無心賞玩，徒惹傷感。

 

　　此所謂以樂景寫哀，益增其哀。