山白初上月…正在雲峰缺

　　

 

 

四更棲鳥驚

 

山白初上月

 

起開東閣看

 

正在雲峰缺

 

　　　　明．高啟《吐月峰》

 

　　《吐月峰》一詩是《師子林十二咏》之一。師子林即獅子林，是蘇州名園之一。始建於元代。

 

　　詩人寫這首詩時，也許正在獅子林，而詩首二句看來在化用前人的詩句，如王維的「月出驚山鳥，時鳴春澗中」或杜甫的「四更山吐月，殘夜水明樓」。這一夜月亮很晚才出來，以至驚起棲鳥，使牠以為東方欲曙。

 

　　末二句則寫詩人自己因鳥兒驚喧而醒來，推開東閣門一看，月亮正在雲峰的缺處照耀。這裡不言「吐」而有「吐」的意象，把「吐月峰」的「吐月」形象生動地表現出來。

 

　　詩中的景物是閑靜而柔和的，但靜中有動，動中又有靜，更妙的是要不是吐月峰在「吐月」，棲鳥便不會「驚」，不驚叫就不會弄醒詩人，那就看不到「正在雲峰缺」了！