粵語歌文化歷史研究者，喜歡鑽研文字與音樂的創作，也喜愛數學與棋藝等等。
分类：
2006-06-02 16:53:11
上坡面在山
下坡山在面
相見令人愁
何如不相見
明．施武《相見坡》
相見坡，命名裡帶着民間的幽默。由於它坡度很陡峭，人上坡時臉兒像要貼著石壁，下坡時只能面朝山坡倒着往下退。詩人「上坡面在山，下坡山在面」就是直寫這種景況，加上同字回互，很有一種韻律感。其實，「相見」可能會讓人聯想到是愛人或友人親人的久別重逢之類，而詩人也可能有這樣想過，誰知是這般的「相見」，因而感嘆道：「相見令人愁，不如不相見！」其中語帶雙關，仿佛還在說，世上常常是不是冤家不聚頭，如此相見又何必呢！
