粵語歌文化歷史研究者，喜歡鑽研文字與音樂的創作，也喜愛數學與棋藝等等。
分类：
2006-05-24 14:47:50
以手掬江浪
取之滌硯瓦
尊罍稍遠窗
莫被過帆打
明．袁中道《王龍嶼繡林江閣值雪雜詩》
王龍嶼繡林，在湖北省石首縣。繡林，即繡林山，臨江。江閣，臨江的樓閣。尊，同「樽」；罍，粵音讀如「雷」，二者皆酒器，前者是杯，後者是壺。
這首短詩極寫江閣與江水之貼近：人在江閣內伸手出窗外，就可以把江水取過來，洗滌硯台；酒器最好也立刻拿開到離窗戶較遠的地方，以免給窗外駛過的船帆意外碰倒。寫法雖誇張，卻讓人像是身臨其境，饒有情趣。
筆者亦注意到，此詩兩個韻腳都是上聲字，而詩句中亦句句有上聲字，亦是一奇！
