弊裘先自愧 何論妻與嫂

　　

 

 

朝橫而夕縱

 

志本在溫飽

 

弊裘先自愧

 

何論妻與嫂

 

　　　　清．劉獻廷《詠史》

 

 

　　這首詩是詠戰國時代的蘇秦的。

 

　　蘇秦曾以「連橫」的策略游說秦惠王，即主張秦與六國中的某一國結盟，連成一條橫線，攻擊其他國家。惠王不納，蘇秦的錢也用完了，穿着破舊的衣服回家，狀有愧色。見他如此，妻子不下織機迎接，嫂子也不給他燒飯，父母也不理他。後來，他改用「合縱」策略去游說趙王，大得信任。合縱，就是從燕到楚，南北合成一條直線，共同反抗西面的秦國。蘇秦續以合縱策略游說其他五國，終於掛了六國相印回家。這時妻嫂曲意奉承，向他謝罪。他感嘆說：「人生在世，勢位富貴，蓋可忽乎哉！」

 

　　詩人指摘蘇秦早上主張連橫，晚上又主張合縱，如此反覆，旨在求個人溫飽，他自己先有勢利之心，又怎怪得妻子和嫂嫂的勢利。詩人寫的是蘇秦，想的卻該是這世上許許多多的人都喜歡趨炎附勢！