入聲字在普通話中的分佈情況

 　　古漢語的聲調有平、上、去、入四聲，但隨著時代的變遷，入聲字已完全在北方的語言裡消失，原本的入聲字，都「入派三聲」，分別給歸屬到當代普通話中的平、上、去三聲。

 

　　然而，對於愛好古典詩詞的普通話人來說，卻是個遺憾，因為無法體會入聲字的聲情，甚而想按古代的平仄寫詩填詞，都頗感困擾，因為很多古代入聲字而今在普通話裡變成平聲，誤用了就犯了出律的毛病。可是要是依現代語音的平仄來寫舊詩詞，卻又好像不大妥當。所以普通話人學寫習舊詩詞就特別多了一門艱苦的課業──須熟記所有在古代原是入聲的字。

 

　　筆者是粵語人，倒是可以免了這項功課，但有時卻也很有興趣嘗試，在寫韻文時，押的韻腳，用粵語誦讀時是押入聲韻，但用普通話讀卻也依然能押韻，卻是變了押平聲韻。這種作法是很需要熟悉入聲字在普通話裡的分佈情況，或者需要有一些字表作為輔助工具。不過，並沒有誰曾編製過這樣的字表，我當時寫這種韻文，是借用學苑出版社（94年1月初版）的《新詩韻辭典》來完成的，不過其實這部韻書裡並沒有標出哪些是入聲字，全仗自己是粵語人，能一眼看出罷了。後來，曾用一點空閒的時間編了這個字表，而我相信，這字表其實無論是粵語人還是普通話人，都會有用的，所以決定把他公開張貼出來。

 

　　又，在程觀林著的《古今詩歌韻律》（漢語大詞典出版社01年5版）中，總括了古入聲字在當代普通話裡的分佈規律，很有參考價值，先摘錄如下：

　　　其一　鼻音 n, ng 收尾的韻字不是入聲字，如鞍、盆、甘、燈、紅；

　　　其二　元音 i, u 收尾的韻字（除文、白兩讀外），一般不是入聲字，如開、飛、推、濤、州。

　　　其三　濁音聲母 m, n, l, r 的陰、陽、上三聲韻的字不是入聲字，如迷、奴、樓、如；

　　　其四　舌尖前音（平舌音）的 -i  韻不是入聲字，如資、雌、思；

　　　其五　er 韻字不是入聲字，如兒、爾、二；

　　　其六　唇齒音 f 的 a 韻字和 o 韻字是入聲字，如發、伐、佛；

　　　其七　舌尖前音 z, c, s 的 a 韻字是入聲字，如匝、擦、撒；

　　　其八　不送氣塞音 b, d, g, j, zh, z 的陽平字是入聲字，如撥、達、國、局、竹、族；

　　　其九　舌尖中音 d, t, n, l 和舌尖前音 z, c, s 的 e 韻字是入聲字，如德、特、訥、勒、澤、測、色；

　　　其十　雙唇音 b, p, m 和舌尖中音 d, t, n, l 的 ie 韻字是入聲字，如別、撇、滅、碟、鐵、捏、烈；

　　　其十一　舌尖後音 zh, ch, sh, r 的 uo 韻字是入聲字，如桌、綽、碩、若；

　　　其十二　üe韻字是入聲字，如月、絕、確、雪、略、虐。

 

　　上述一至五條可以用來識別哪些不是入聲字，六至十二條可以用來識別哪些是入聲字。至於個別例外者，那是語音演變的特殊現象，不能用來否定基本音韻規律。

 

 

 

入聲字在普通話十三韻轍裡的分佈表

 

一　發花轍

a

陰平　八發搭嗒瘩塌遢（駐）紮插鍤剎殺（抺）煞匝撒（網）

陽平　撥跋罰乏伐閥筏達答靼鍘閘（氣）軋（信）紮（掙）扎察砸

上　　法（播）撒

去　　帕撻拓榻踏闥沓捺吶納蠟臘辣剌霎颯薩（白）髮（惡）煞

ia

陰平　壓押鴨夾瞎

陽平　夾（榆）莢頰鋏轄黠峽俠狹狎匣柙

上　　甲岬胛鉀

去　　嚇（傾）軋

ua

陰平　挖凹刮括刷

陽平　（槳）划滑猾

去　　襪畫（謀）劃

 

二　梭波轍

o

陰平　餑鉢撥剝蔔（水）泊潑

陽平　伯拍（飄）泊箔帛博搏膊薄礴孛脖鈸駁膜佛亳

上　　（淡）抹

去　擘柏珀粕魄迫樸末沫抹莫漠寞默墨陌沒歿脈

wo、uo

陰平　喔剟掇裰咄托脫捋蟈郭卓桌捉拙涿戳說作縮嗦

陽平　度澤鐸奪國幗虢活鐲濁諑琢勺灼濯擢茁斫酌（衣）着昨

上　　索

去　　握幄渥沃柝（開）拓洛絡駱烙落樂括栝闊鑊穫霍藿或惑豁綽齪朔爍鑠碩若弱作鑿

e

陰平　擱鴿割磕喝（叫）着

陽平　（心）得德（人）格烙閣骼隔槅葛轕革咳殼合頜盒劾核閡闔翮貉涸折哲晢蜇謫輒蟄轍磔揲舌責嘖幘擇澤則

上　　渴褶

去　　諤崿愕腭鍔鱷萼厄扼呃軛遏（兇）惡噩特忑訥勒樂各刻恪客克喝褐嚇鶴壑撤澈徹坼攝懾設涉熱仄昃側惻策冊測嗇澀色瑟（閉）塞

 

三　乜斜轍

ê

陰平　鱉跌接揭癤（巴）結咧捏（瞎）撇瞥切貼（妥）帖蝎歇

陽平　別諜碟牒叠迭堞蹀訐潔詰（連）結截劫傑捷睫竭碣節頡桀孑擷協挾脅

上　　（點）撇（喜）帖鐵血

去　　腋液掖靨頁業葉謁咽獵列烈捩冽裂劣滅蔑篾鑷孽嚙囁藉切竊泄屑

üe

陰平　約撅缺削

陽平　覺厥橛爵角譎決訣掘孓絕學穴

上　　雪

去　　悅閱越岳躍粵月（音）樂虐掠略倔榷卻鵲雀確謔

 

四　一七韻

i

陰平　一揖逼劈滴踢剔跡績擊緝積激圾唧汲七漆戚汐夕昔惜熄螅晰錫膝析悉吸

陽平　笛糴敵滌迪鏑輯疾吉棘藉籍嫉集即楫及極級急汲瘠襲席媳習

上　　乙筆匹癖脊戟給瘠乞

去　　臆奕蜴熠億益弋溢易翼吧悒譯逸疫役抑憶佚必碧辟愎壁畢璧弼僻蜜覓惕剔逆匿溺立粒笠礫靂瀝力歷寂泣葺訖隙

ü

陰平　（彎）曲屈蛐砉

陽平　橘桔局

上　　（歌）曲

去　　玉域郁育浴獄閾煜鬻率律綠劇蓄續恤旭畜蓿勗

-i

陰平　隻織吃濕失虱

陽平　直植殖值執職實十什石識食蝕拾

上　　（公）尺

去　　（附）識擲質赤斥叱飭啻式室釋拭飾適日漬

 

五　姑蘇轍

u

陰平　屋樸僕督突凸忽惚出叔淑菽

陽平　（公）僕璞福輻幅蝠匐伏洑袱服拂（仿）佛毒瀆讀黷櫝犢牘獨斛燭逐竹躅竺（白）术熟塾贖族卒鏃足俗

上　　（占）卜（簡）樸蹼篤毂谷骨屬囑矚辱

去　　（可）惡勿物不曝瀑幕木沐睦牧穆目霂縛複覆馥腹服鹿漉麓轆簏戮錄碌籙陸酷祝築畜搐矗黜絀觸束術述褥入蹴簇蹙促宿速觫簌粟肅夙

 

六　懷來轍

ai

陰平　（節）拍摘拆

陽平　白宅

上　　百柏

去　　麥（血）脈

uai

陰平　摔

陽平　

上　　甩

去　　（輕）率蟀

 

七　灰堆轍

ei

陰平　黑勒剋

陽平　賊

上　　北

去　　肋

 

八　遙條轍

ao

陰平　（低）凹

陽平　薄雹（睡）着勺

上　　

去　　（蓮花）落酪

 

iao

陰平　削

陽平

上　　腳角雀

去　　藥殻

 

九　油求轍

ou

陰平　粥

陽平　軸熟

上

去　　內（壓）軸

 

十　言前轍

an

陰平

陽平

上　　砍

去　　（千）石