象棋弈語考

 

    偶翻舊書，發現了一篇以賦體形式撰寫而成的『象棋弈語考』，此書名曰《新編象棋精華》，惟遍尋全書，並不見作者之名字，但看其風格，估計乃是已故香港棋界前輩蘇天雄的傑作。

 

    在九八年，霍文會先生寫了一冊《棋諺指要三百例》，讓我們認識到中國象棋棋諺和格言之豐富。而今再重看『象棋弈語考』這篇舊文，則發現尚有一些棋諺是霍先生的大作所未收入的。當然，這篇賦文中好些弈語可能已經屬死文字，再沒有生命力，甚至連它的含義亦難以明白哩。

 

    然而論歷史價值，這篇文字顯然是重要的，它至少讓我們了解到數十年前所流傳的弈語的風貌，從而了解象棋文化的某些發展過程。

 

 

 

象棋弈語考

 

    竊以橘中搜秘，原屬變化無窮，雖則紙上談兵，實乃高深莫測，寓游戲於戰爭，以鬥智作消遣，娛樂高尚，興趣勃然，藝術精華，發揚光大。

 

    子分七類，界分兩河。車聲轆轆直撞橫衝，炮響隆隆遙攻近打。士走叉而帥走殿，馬行日而象行田。有進無退，兵卒擔任前鋒，留守助攻，士象謹防後衛。馬撬腳而不行，相塞田而莫動。棋高一著，有縛手縛腳之稱，棋逢敵手，有勾心鬥角之妙。

 

開局務要爭先，危局不妨博殺。中宮炮、五七炮，皆主動進攻；屏風馬、單提馬，均開局應著。河頭車趕子有功，士角炮防禦得力。士上將可防空，馬逢邊多必死。未得局，先棄子，兵家之忌；重於守，怯於攻，智者不為。一停一將，例可求和；三象三士，局成不敗。過河卒有餵食之稱，穿宮馬是偏走之著。一車十子寒，形容威挾異常；寡象不如無，放棄言之過甚。空頭炮，花心卒，兇惡難當；歸心馬，低頭車，可免則罷。車心馬角，有神仙難救之稱；車卒逼殺，有太監追皇之號。羊角士，不怕馬將；蟹眼車，必然象塞。鐵門閂、二字車、沉底月，皆獲勝殺局之名詞；連環馬、擔竿炮、重線車，乃子力集團之綽號。單車能保劍，卒未老不為功；獨馬躋無棋，子欠行方作負。無相忌炮，無士忌馬。兵卒過河，可作小車；士象子力，等於半馬。海底炮牽制堪虞，山頂公危險孰甚。釣魚馬善於包抄，守喪車形同凍結。三仙可以煉丹，獨馬必擒孤士。雙杯獻酒，乃繼續打密窿之別名；七寶連樹，是開始佈穩健之正局。士象缺，防有危機；車炮單，並無殺局。臥槽馬，攻勢囂張，冷巷炮，走投無路。天空馬，狀若無疆；海底兵，老仍有刺。單邊鳳，炮能得子，側面虎，馬到成功。蝴蝶士，形影雙飛，兄弟兵，拍拖合力。拱衛全無，帥如困處真空；羅網遍佈，車當不立險地。比喻大貪，謂人想食我隻車；寧甘放棄，有炮須留他家士。雙炮一條繩，故殘棋有馬勝炮之稱；重車三把手，此殺局露帥同車之力。

 

棄子奪陣，應全局籌謀；飛象過河，實無理取鬧。臨殺勿急，臨勝勿驕，臨危勿驚，臨陣勿怯，須知對局愈多，熟則生巧；切戒舉棋不定，錯實難追。勝負本屬平常，只因棋差一著；得失無關重要，到底恢復全盤。躍馬驅車，陣形擬著場場變；成王敗寇，世事如棋局局新。