说来很汗,本来这个系列是自己要翻译着玩呢,没想到翻译到第六章的时候,文章被推荐,顿时压力大增.已然决定要继续翻译下去,也就继续翻译下去了.前面翻译的有些随便,后面的稍微好些,不过有的地方很不好翻译,我只好按照我的理解写一下.英文不好,能力有限,英文好的建议看英文原文.
-
翻译到第十九部分这个系列的教程就算完了,后面还有三章跟twisted 的关系不是特别大.有兴趣的同学可以自己去看看.
讲到这里差不多就把twisted 一些基本知识以及原理讲完了,当然twisted 是一个包罗万象的框架,剩下的一些用法就需要你自己慢慢的读手册或者读源码来学习了.我也会继续学习twisted,并会把学twisted的心得继续和大家分享.
May the force be with us.