路
Original:盼三年(陳百強)
舊曲新詞作者:Z的休假
(原曲:姚謙)(原版歌詞:向雪懷)
別再問是否繼續會面,
別再問是否真心相戀,
人潮漸退,只有不安依舊,
默默然月當頭。
{路已盡,是否快樂在前面?
夜已盡,是否再聚一天?
抬頭望你,一剎空虛迫近,
誰又能假裝興奮?
夜風轉,人心亂,
絲絲點點愛意難斷,
流星乍現,說心願,
你說想快樂年年。
就讓月色照在路面,
就讓夜風繼續打轉,
迢迢路遠,終有一天走到盡,
然後怎麼打算?}
{重唱}
曾於香港業餘填詞人協會刊物
《詞匯》發表
____________________________________________________________________
附錄一
憶陳百強
上周閱報,看到全版陳百強專輯,驚覺這位迷倒萬千少女的創作歌手,
已經辭世16年了,2009年9月7日,是他的51歲冥壽,
未忘情的歌迷續有活動。
人生有幾多個16年?z的休假尋回當年一闋舊曲新詞,寫於Danny風華正茂時,
此詞曾獲向雪懷先生青睞,著我上錄音室見面,
給z的休假一個替小鳳姐填詞的機會,
只惜當時年少未諳市場需要,只是順手順心去寫,
結果?當然是被監製投籃囉。
青春無悔,希望故人一樣想法,
一路走好!
撰文:Z的休假(2009.09.20)
____________________________________________________________________
附錄二
歌名:盼三年
語言:粵語
作曲:姚嫌, 編曲:盧東尼
填詞:向雪懷
若你願耐心等多一天
定會令歷史因此改編
情人或許不必光陰虛渡
漫漫長又三年
又見面萬千說話盡懷念
但只字未講瑟縮嘴唇邊
柔情蜜意一到分開之後
留下來更多淒怨
又相見還心願痴戀生生世世難斷
遲一天盼三年更痛失再續前緣
讓你甜蜜的倚於身邊
讓美麗回憶於今天重演
遺留下了一些開心的片段
離別時加添溫暖
____________________________________________________________________
附錄三
奕映龍詞評:整首詞沒有用上一些艱深難明的詞語,亦沒有甚麼特別的描寫手法,值得讀者注意的,還是詞的編排所迫出的感染力。主角開首要求不要再問問題,而第二段便接連問了兩個問題,回應了主角在「人潮漸退,只有不安依舊」的心境。在尷尬環境下不敢正視身邊人說話,相信生活體驗較多的朋友自會明白,所以「抬頭望你」這一下極平凡的動作在這裡就顯得不平凡,讓觀眾了解到主角所處的環境,氣氛及兩人之神態,「抬頭望你」亦是要堅決知道答案的下意識動作,渴望得到答案但換來只是「一剎空虛迫近」,主角的感受又何需再添筆墨呢! 「你說想快樂年年」,是否就無奈地「就讓月色照在路面,就讓夜風繼續打轉」,到了絕望底下,常人亦只好聽天由命,「迢迢路遠,終有一天走到盡,然後怎麼打算?」這問題亦令我不知怎麼打算了?
(原載1989年3月號《詞匯》「詞人詞作」專欄)
後記:
這是「Z的休假博客」第200個帖子了,雖然還未能在CU網頁上找到任何關於自己的顯示,但卻隱隱感到這片文字土地初具規模了,筆耕時想得更遠,思緒躍得更高。衷心希望能播下種子,促進在線互動與離線成長,在世界的不同角落,大家一起享受收成!(by:Z的休假)
阅读(425) | 评论(0) | 转发(0) |