Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 674977
  • 博文数量: 405
  • 博客积分: 5516
  • 博客等级: 大校
  • 技术积分: 4100
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2009-07-05 12:33
文章分类
文章存档

2012年(16)

2011年(35)

2010年(77)

2009年(277)

我的朋友

分类:

2009-07-20 11:18:05

青樓夢醒已無痕
Original:樓台會(羅文,關菊英)
 
舊曲新詞作者:Z的休假
 
有幾年很沉迷古裝歌詞,特地翻箱倒篋也要弄些古裝旋律來填填
假想自己是在替古裝劇或舞台劇填詞,
可惜近年沒有這些類型的音樂了,只能夠在You Tube或者卡拉OK懷舊一番
 
 
 
 
紅袍翠袖搖,玉帶纖腰小,
面染桃花,美目含笑,
為誰長夜慰寂寥
 
盈盈翠步搖,玉鬢金花繞,
艷透濃香,對月彈唱,
伴誰尋夢到藍橋?
 
美酒把雙頰燒,
恨煞燭影風裡飄,
醉在人間情深,
向誰捧上嬌笑?
 
 
*******       *******       *******
 
殘紅似恨潮,路遠風蕭蕭,
月滿樓西,信斷人渺,
夢魂長繫醒不了
 
問寸腰哪堪瘦損,
夜抱燭影等破曉,
信是人間情短,
有緣只覺飄渺。
 
長眉懶畫描,玉鏡不堪照,
恨意難表,信誓難了,
倩誰長夜慰寂寥?
 
89.7.1
 
 
 
附錄
 
原版歌詞
 
男:楼台暗泪垂  恨似春江水
   誓约同守  信物为证
   为何负约把婚退?

女:楼台暗泪垂  恨马家迫娶
   誓约难守  信物难证
   无情逐散鸳鸯侣

男:我知妹心暗悲
女:负了兄妹心更悲
男:挥泪何堪回首
女:悔盟使我心碎
男:楼台暗泪垂  恨似春江水
合:誓约难守  信物难证
   为谁两泪垂?
女:我心早经暗许
男:马家要将你迎娶
女:此恨长付东流水
男:有谁补我心碎?

女:楼台涕泪垂  来世双双对
合:蜡炬成灰  血泪凝结
   在黄泉再伴随
 
(无线电视剧"梁山伯与祝英台"插曲)
 
 
阅读(501) | 评论(0) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~