Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 875741
  • 博文数量: 379
  • 博客积分: 10010
  • 博客等级: 上将
  • 技术积分: 2565
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2006-03-24 09:31
文章分类

全部博文(379)

文章存档

2011年(1)

2009年(1)

2007年(13)

2006年(364)

我的朋友

分类:

2006-06-21 17:18:16

后舍男孩(2006-02)
2006-01-25 13:19:41
  



 

编者语:在“博客”大红大紫的今天,很多人第一次听到“播客”都怀疑是写错了字。用一个麦克风、一台电脑加上制作软件,播客爱好者就可以将自制音频或视频节目传到网上,“秀”出自我风采。随着“播客”在网上掀起的网络广播革命的浪潮,像“后舍男孩”这样的无厘头播客秀风靡全国,于是人人都来搞恶,网络上百花争鸣。

 

 

       The podcast revolution is erupting all over the world—and seemingly all at once. The reason? The technology is simple to master and podcasting software is inexpensive, sometimes even free.

Two Chinese students are receiving international fame as millions of people around the world watch them podcast from their dormitory. They are called the Back Dormitory Boys, and they specialize in lip-syncing to Backstreet Boys songs.

       Although most people in China don't have iPods, podcasting is sweeping the country. The Back Dormitory Boys are among the thousands of Chinese who are putting their own homemade audio and video up on the Internet for all to enjoy.

    “You just gotta love two guys making a fool of themselves, and gaining international attention,” said “Good Morning America” technology expert Becky Worley.

        The Internet is becoming more and more popular with China's youth; about 60 percent of the 100 million Chinese who use the Internet are under the age of 24.

    “This generation grew up with values that are very, very similar to their peers4 in the United States,” said Huang Hung, publisher of Time Out Beijing. “You're going to see a complete change in the cultural landscape of China.”

       Already, podcasting has taken off in the United States. Earlier this year, 19-year-old Gary Brolsma skyrocketed to Internet fame with what he calls his “Numa Numa” dance—a lip sync to a Romanian pop song.

 

 

 

    播客革命似乎是在一夜之间便席卷全球。原因何在?首先是播客技术易于掌握。其次是播客软件并不贵,有些甚至是免费的。

    两位中国男生声名远扬,全世界有数百万人都在网上欣赏他们在宿舍录制的播客。他们擅长假唱“后街男孩”的歌曲,因而被称为“后舍男孩”。

    尽管大部分的中国人还没有iPod,但播客还是风靡全中国。成千上万的中国人把自制的音频和视频上传到网上共享,“后舍男孩”只不过是沧海一粟。

    《早安美国》(美国广播公司的一档热门节目)的技术专家贝基·沃理说:“你会爱上这两个自愚自乐并已红遍全球的小伙子。”

因特网在中国的年轻人当中越来越普及,中国1亿网民中就有60%是小于24岁的年轻人。

    《Time Out Beijing》(旅游杂志)的发行人黄恒(音译)说:“这一代人的价值观与他们美国的同龄人非常相似。你将会看到中国文化发生巨变。”

    播客已在美国兴起。今年年初,19岁的盖瑞·布罗斯玛凭借自称的“Numa Numa”舞(一首罗马尼亚流行歌曲的假唱)在因特网上一跃成名。

引用阅读(1883)打印
阅读(553) | 评论(1) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~