Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 976589
  • 博文数量: 633
  • 博客积分: 30780
  • 博客等级: 大将
  • 技术积分: 7532
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2007-05-12 21:07
文章分类

全部博文(633)

文章存档

2011年(10)

2010年(500)

2009年(47)

2008年(76)

我的朋友

分类:

2009-09-19 12:59:16

In the 2nd ACT, Richard goes to aerobics center, and Jack Davis asks him to take some photographs.

- Maybe you can photograph the class and I can give you and Mrs Stewart a month of class three.

So Richard photographs the class. Later, when Richard gets home, Marilyn (is) surprised.

- What is wrong with you?
- Nothing, I am absolute health. I have ideal blood pressur, a perfect taught. In other words, I'm in

wonderful condition.

So, who's gonna win the bet?

 
=======================================================================================================

Davis Aerobics Center for Good Health


- Ok, Richard. That's terrefic. Your pressure is 120 over 75, that's fine. Now stand up please. Good,  

it's 122 over 80. You can sit down. (who) your last complete phsical? (wrong, it should be: when was your last complete physical? 原因:Jack说when was这两个单词实在太快,也许这就是美式英语的特点吧。另外,physical这个单词有名词的意思,身体检查,体格检查 )
- 6 months ago.
- Good. (You ever back) meet problems? (totally wrong, it should be: Do you have any back or knee problems? 原因,这句话我是全军覆没啊! back表示后背,knee表示膝盖,我既然一个词都没听出来,faint)
- No, I'm in perfect health.
- What do you do for living, Mrs Stewart?
- I'm a photographer.
- Interesting. What do you photograph?
- Everything. The America thing.(wrong, it should be: The American scene.原因:thing和scene的发音,我区分得很差)  People, places, (Avances).(wrong, it should be: events. 原因:没什么原因,其实先想到了events这个单词,但自己太不自信,需要反复的听就对了)
- Did you ever think of photographing the Aerobics class?
- No, I can't remember taking pictures of people exercising.
- Why don't you think it be a good subject?(wrong, it should be: But don't you think it'd be a good subject? 原因:对Jack的第一个单词but的发音拿捏不准,所以乱猜成why)
- Sure.
- I need some good photos for my advertising, Mr. Stewart. Maybe you can photograph the class and I can give you and Mrs Stewart a month of class (three).(wrong, it should be: a month of classes free. 原因:其实最后的free我是听出来了,但是free前面的是classes,而不是class,最后的es发音干扰了我,说明我没经验,对复数形式的发音,大脑里还没啥概念)
- When can I photograph the class?
- Anytime.
- How about today?
- Terrific.


................................
- Hi.
- Oh, hi.
- Are we ready to go?
- Yeah, yeah. Let's get in our lines.(让我们排好位置)

练习过程的语句省略
.................................





- Richard, did you go to the Davis' aerobics class today?
- Yes, I went to the aerobics class today.
- What is wrong with you?
- Nothing, I'm absolute health.(wrong, it should be: I am in excellent health. 原因,absolute与excellent的发音,我区别的不好). I have ideal blood pressur. A perfect taught.(wrong, it should be: A perfect heart. 对于heart和taught的发音,我区别得不好。主要原因还是heart与前面的perfect连读,特别是最后的perfect的c与heart的h之间连在一起,严重影响了我,哎,连读啊连读,什么时候能掌握你?) In other words, I'm in wonderful condition.
- Richard, did you go to the aerobics class really?
- I don't forget (xxx) Susan for dinner. (wrong, it should be: I don't forget to invite Susan for dinner. 原因:forget to组合不熟悉,忘记了forget后面一般都要加to,所以没听出来)
- And your legs don't hurt?
- Hurt? What mean?(wrong, it should be: what do you mean?原因,what do you mean这句话,Richard说的实在有点快)
- What about your arms? Lift your arms (xxx) like this.(wrong, it should be: Lift your arms up like this. 原因,对于lift...up这个组合不熟悉) And they don't hurt? Not in xxx at all?(wrong, it should be: not even a little.原因,没什么原因,实在有点难听出来,只能靠感觉了。)
- No.
- You are in great condition. I can't believe it.

阅读(485) | 评论(7) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~

chinaunix网友2009-09-19 13:03:14

not even a litte. 这个组合有点奇怪,我不是很明白。。。。sigh!

chinaunix网友2009-09-19 13:02:50

stretch it out 尽量舒展 flat back 平背拉回

chinaunix网友2009-09-19 13:02:42

Let's get in our lines. 让我们排好位置

chinaunix网友2009-09-19 13:02:30

blood pressure 血压

chinaunix网友2009-09-19 13:02:17

What do you do for living? 你是做哪行的?