In ACT I, Marilyn comes home from her arobics class, very tired.
- My new exercise class is so hard.
But her husband Richard doesn't agree with her.
- I think aerobics is easy.
So, they make a bet.
- I bet I can go 1 hour in your class this morning, and not feel a thing.
Who's gonna win the bet?
==================================================================================
A piece of Cake
ACT I
- I'm exhausted. My new exercise class is so hard.
- The(wrong, it should be: your 原因：不知道。。。） new exercise class?
- Yeh. My new advanced exercise class.
- Why advanced?
- My instructor told（wrong, it should be: thought that 原因：Marilyn说thought that太快了，我基本上是反应不过来） the beginner's class is too easy for me.
- Haha.. Too easy for you?
- (Tell) laugh?（wrong, it should be: Don't laugh. 原因，我自己的错，没有意识到Marilyn会说Don't,因为她的语调与以往不一样） In the beginner's class, they give you a chance to rest between exercises.
- So?
- The advanced class is non-stop.
- I was weight(wrong, it should be: I lift weight. 原因，对lift这个单词听力不熟，所以没感觉到) everymorning for 60 minutes without stopping. No problem.
- Listen, Richard. Doing (areobics) for an hour is a lot different of lifting weights.
- Yeah, quite a bit different. I think arebics is easy. I can work out your class with no problem.
- You think so?
- Oh, without doubt. When the next class?
- Tommorow morning at 10 o'clock. Try it.
- Tommorow morning after lifting weights I'll try aerobics. It's a snap. Tommorow morning at 10 o'clock.
The following morning...
- Are you going to be the areobics class at this morning? (wrong, it should be: Aren't you going to the arobics class this morning. 原因：aren't这种表达方式还是不很熟悉）
- Of course. Easy. No sweat.
- You are not going to be able to move afte this and arobecs class.
- Are you kidding me? It's gonna be a piece of cake. You wanna bet?
- Yeah. What's the bet?
- I bet I can go 1 hour in your class this morning and not feel a thing.
- The bet is I win, and you cook dinner for the entire family. Or you win, and I cook dinner for the entire family.
- It's a bet.
- Okay. Call my instructor Jack Daves right now. His number is 5558842. You'd better at class at 10 o'clock.(wrong, it should be: The advanced class starts at 10
o'clock. 原因： Marilyn这句话说得实在太快，特别是start这个单词，完全听不出来。。。汗啊)
- Wo, it's 8:20 now.
- It only takes 8 minutes by bicycle to the arebics class. Give my call. (wrong, it should be: Give him a call. 原因：对于my 和him a这两个发音，很难区分，只能靠上下文了）
- (It is) arobe center for good health.）（wrong, it should be: Davis Aerobics Center for good health.原因：对于人名Davis，还是不敏感）
- Jack Daves please.
- This is Jack Daves.
- Hello, this is Richard Stewart. My wife, Marilyn Stewart is a member of your program.
- I'd like to (count)（wrong, it should be: come to. 原因，好像没什么原因，只能说太缺少锻炼了 ） the 10 o'clock advanced class this morning.
- Fine, fine. Be here a few minutes early, you need to complete some forms before the class.
- Thanks, I'm on my way over.
- Goodbye.
- Bye bye.
- So said.(wrong, it should be: It's all set. 原因：从来没有听过it's all set.这种短语，记下来) I'm going.
- Bye.
- See you later.
- Good luck.
- Don't forget about our bet, dinner for the entire family and including susan.
- Don't you forget.
阅读(715) | 评论(9) | 转发(0) |
