巷に溢れる

巷に溢れる
巷：ちまた
溢れる：あふれる
换成中文就是满大街都是。

以下はamazon日本のSonyPノートのある評価です。

巷に溢れるネットブックはモバイルノートの廉価版という感じで全く食指が動かなかったのですが、これにはグッと動かされてしまいました。

　近くにあるソニースタイルで見て、触ってみると実に気持ちが良い。その場でカスタマイズモデルを注文してしまいました。2月下旬とのことでしたが、一昨日配送されてきました。
触ってみる：～てみる　试用
配送：はいそう　
配送されてきました。される、してきる。两种用法的使用。就是被送到了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　実際に使用してみると、いくつか気になる点があります。
気になる点：介意的点。通常用于挑剔的。
・やはり全体的にフォントが小さい。つい目を近づけてしまいます。
・ポインティングデバイスはThinkPadのようなものですが、クリックが敏感すぎる。

　ですが一方で、塗装は素晴らしく深いグリーンが光に合わせて黒～明るい緑にまで変化します。
　1600ピクセルの横幅はExcelを使おうと思うと最高の環境です。テキストエディタやプラウザを使うのにもこの「幅」は大きなセールスポイントになります。
　片手でグイっと掴め、CMのように本当にジーンズのポケットに入ってしまう奥行きと厚みは良い感じです。
　ACアダプタは軽く、外部出力用のコネクタも持ち運ぶ際にはACアダプタと一体化するのはまとめやすくて便利です。

　作り込んだPCといった感じで2日間の使用では好印象です。
　今まで使用していたLet's Noteと違って、必要のないソフトウェアやらの整理は必要ですが、まぁ、この辺は好みの問題ですか。
　価格を考えると、いわゆるネットブックとモバイルノートの中間の値段は、「ネットブックとして高い」と考えるか、「モバイルノートとしては安い」と見るかで評価は分かれると思います。ウチはモバイルノートの置き換えとして、安くて、＋αの魅力があると思います。