Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 318666
  • 博文数量: 199
  • 博客积分: 8610
  • 博客等级: 中将
  • 技术积分: 1975
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2006-01-04 19:16
文章分类

全部博文(199)

文章存档

2007年(23)

2006年(176)

我的朋友

分类:

2006-08-22 12:54:07

[chrishsia试译文]
1.It would be good for you to spend a holiday in the sun.
无忧无虑地度过一个假期对你非常有利
2.I have called out several times when I sensed we were in danger.
当我发现我们处在危险之中时,我已经数次把大家召集起来。
3.I don't want to lend more money to him;he's already been in debt to me.
我不想再借给他钱了,他已经欠我们钱。
4.Consumers say they're not in action because their own fortunes still feel pretty good.
消费者说他们并没有在工作,因为他们自己的资产仍然很优良。
5.It is mankind's instinct for moral reasoning in despair.
当处于绝望状态时,人类的特点就是进行道德推理。
 
[参考答案]
1. It would be good for you to spend a holiday in the sun.
在有阳光的地方度假会给你带来很多好处。
2. I have called out several times when I sensed we were in danger.
我觉得我们面临危险时,我喊了好几次。
3. I don’t want to lend any more money to him; he’s already in debt to me.
我不想在借钱给他,因为他已经欠我的钱了。
4. Consumers say they’re not in despair because their own fortunes still feel pretty good.
消费者认为,他们并没有绝望因为他们的运气仍然很好。
6. It is mankind’s instinct for moral reasoning in action.
这是人类道德观念的本能在起作用。
 
 
哎,自己鄙视自己!
阅读(597) | 评论(0) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~