Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 685533
  • 博文数量: 132
  • 博客积分: 10060
  • 博客等级: 上将
  • 技术积分: 1732
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2007-12-21 12:35
个人简介

迷惘的码农。

文章分类

全部博文(132)

文章存档

2013年(1)

2011年(2)

2010年(9)

2009年(41)

2008年(79)

我的朋友

分类:

2009-07-16 22:44:17

下班路上看第13章,文件操作,读到很多“别扭”的地方,刚才跟英文版对照,发现了更多的讹误!!!

主要是错误的太离谱了,看似责任心的问题,而且他翻译的最后几章错误出现的频率太高了。

都不太敢跟英文对照看了,不太通顺的地方就算了,只要意思没错,也不想太累着自己。
阅读(856) | 评论(0) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~