, Que faisiez-vous donc là ,-Je vous ménageais une surprise. -Laquelle , -Vous
savez qu'il est impossible de se procurer une calèche , -Pardieu ! puisque nous
avons fait inutilement tout ce qu'il était humainement possible de faire pour
cela. -Eh bien, j'ai eu une idée merveilleuse.? Franz regarda Albert en homme
qui n'avait pas grande confiance dans son imagination. ?Mon cher, dit Albert,
vous m'honorez là d'un regard qui mériterait bien que je vous demandasse
réparation. -Je suis prêt à vous la faire, cher ami, si l'idée est aussi
ingénieuse que vous le dites. -?coutez. -J'écoute. -Il n'y a pas moyen de se procurer de voiture n'est-ce pas , -Non.
-Ni de chevaux , -Pas davantage. -Mais l'on peut se procurer une charrette ,
-Peut-être. -Une paire de boeufs , -C'est probable. -Eh bien, mon cher ! voilà
notre affaire. Je vais faire décorer la charrette, nous nous habillons en
moissonneurs napolitains, et nous représentons au naturel le magnifique tableau
de Léopold Robert. , Si pour plus grandeIV. Apparition. 59Page 63Le Comte de Monte-Cristo,
Tome IIressemblance, la comtesse veut prendre le costume d'une femme de Pouzzole
ou de Sorrente, cela complétera la mascarade, et elle est assez belle pour qu'on
la prenne pour l'original de la Femme à l'Enfant. -Pardieu ! s'écria Franz, pour
cette fois vous avez raison, monsieur Albert, et voilà une idée véritablement
heureuse. -Et toute nationale, renouvelée des rois fainéants, mon cher, rien que
cela ! Ah ! messieurs les Romains, vous croyez qu'on courra à pied par vos rues
comme des lazzaroni, et cela parce que vous manquez de calèches et de chevaux ;
eh bien ! on en inventera. -Et avez-vous déjà fait part à quelqu'un de cette
triomphante imagination , -? notre h?te. En rentrant, je l'ai fait monter et lui
ai exposé mes désirs.
阅读(207) | 评论(0) | 转发(0) |