Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 65262
  • 博文数量: 122
  • 博客积分: 0
  • 博客等级: 民兵
  • 技术积分: 1270
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2014-08-11 16:25
文章分类

全部博文(122)

文章存档

2015年(15)

2014年(107)

我的朋友
最近访客

分类: 网络与安全

2014-08-16 15:27:48

L'autre fois il avait mis cinq minutes à peine pour aller de la porte SaintMartin à la rue Montmartre; cette fois il mit plus d'une heure. et plus d'une heure encore pour aller de la rue Montmartre à son h?tel. car, dans l'espèce d'abattement où il était tombé, peu lui importait de rentrer t?t ou tard, peu lui importait même de ne pas rentrer du tout. On dit qu'il y a un Dieu pour les ivrognes et les amoureux. ce Dieulà, sans doute. veillait sur Hoffmann. Il lui fit éviter les patrouilles.
il lui fit trouver les quais. puis les ponts. puis son h?tel, où il rentra, au grand scandale de son h?tesse. à une heure et demie du matin. Cependant, au milieu de tout cela, une petite lueur dorée dansait au fond de l'imagination d'Hoffmann, comme un feu follet dans la nuit. Le médecin lui avait dit, si toutefois ce médecin existait, si ce n'était pas son imagination, une hallucination de son esprit. le médecin lui avait dit qu'Arsène avait été enlevée au thé?tre par son amant, attendu que cet amant avait été jaloux d'un jeune homme placé à l'orchestre. avec lequel Arsène avait échangé de trop tendres regards. Ce médecin avait ajouté, en outre. que ce qui avait porté la jalousie du tyran à son comble. c'est que ce même jeune homme avait été vu embusqué en face de la porte de sortie des artistes. c'est que ce même jeune homme avait couru en désespéré derrière la voiture. or, ce jeune homme qui avait échangé de l'orchestre des regards passionnés avec Arsène. c'était lui, Hoffmann.
or, ce jeune homme qui s'était embusqué à la porte de sortie des artistes. c'était toujours lui, Hoffmann. Donc Arsène l'avait remarqué, puisqu'elle payait la peine de sa distraction. donc Arsène souffrait pour lui. il était entré dans la vie de la belle danseuse par la porte de la douleur, mais il y était entré, c'était le principal; à lui de s'y maintenir. Mais comment par quel moyen par quelle voie correspondre avec Arsène. lui donner de ses nouvelles.
阅读(208) | 评论(0) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~