前CEO海因斯致员工的信:仍是黑莓最忠诚粉丝

对黑莓的感情无以言表，8900挂掉之后，入手nokia1100，双卡双待到今日，微博微信对我很重要，但再也找不回当初黑莓给我的惊艳了。
仅以此文向黑莓致敬（第一次翻译，手生见谅）
原文：
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
黑莓团队的员工：
我要与你们分享黑莓的一些重要消息。
今早，我们与来自Fairfax和其他机构投资者达成一项价值十亿美金的战略投资协议，这对黑莓的未来注入了一剂强心针。

今天的公告也标志着由特别委员会进行的战略选择审查过程的结束。我们很高兴这项战略改变将有力支撑起黑莓的未来。正如你们在今早所看到的那样，本项交易结束后（预计在11月中旬），黑莓董事会和管理团队也会有一些变动。

今天，我离开这家伟大的公司，但我坚信黑莓的未来掌握在你们手中。在过去的六年，我们一起完成了一件伟大的事业，我非常感谢你们这一路的忠诚与奉献。

程守宗将会接任黑莓董事会的执行主席一职，并在新CEO到任前暂代CEO。程是科技和全球市场的专家，他曾带领SYBASE从一家成熟的科技公司转型为一个在数据管理、数据仓库、移动管理/分析领域里高速成长的革命者，他在科技行业的经验对黑莓的未来是无价的。除此之外，Prem Watsa，一位黑莓的长期支持者和加拿大的超级投资者也将会重回董事会。

我理解你们对此有诸多疑问。我们将在本周的晚些时候举行一个大型会议，你们将有机会直接与新领导团队交流。

与以往一样，以一个声音对外说话是重要的。所以，请将你们接到的所有来自投资者的电话转给Paul Carpino，媒体和其他外界询问请转给Heidi Davidson。
你们的工作职责将保持不变。作为团队的一员，你们每一个人对黑莓的成功都起着重要作用。我感谢你们始终专注于提供高质量的产品和服务，而这也是我们的客户期望从此次过渡中所获得的。

我依然是黑莓最忠诚的粉丝，我会继续在场外为它加油。

海因斯。