Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 45241
  • 博文数量: 39
  • 博客积分: 0
  • 博客等级: 民兵
  • 技术积分: 410
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2013-07-24 16:48
文章分类
文章存档

2014年(3)

2013年(36)

我的朋友
最近访客

分类: Android平台

2013-11-18 10:36:58

Les assistants se pressèrent autour de la condamnée pour lui donner lebaiser de paix. Puis les femmes et les jeunes filles l'entra?nèrentdehors. Les hommes suivirent. Tous semblaient électrisés, possédéssubitement d'un saint courroux. Ils se précipitèrent hors de la salleavec une telle violence, qu'ils faillirent assommer, avec les talonsde leurs lourdes bottes, Barabasch, toujours couché sur le sol entravers de la porte.Au moment où Mardona avait prononcé l'arrêt fatal sur la malheureuseSofia, le premier mouvement de Sabadil avait été de se jeter aux piedsde la Mère de Dieu et d'implorer la gr?ce de la coupable. Il traversamême la foule dans cette intention.
Mais il recula sous le regard deMardona. Elle fixa sur lui un oeil froid, brillant de haine et decolère. Il comprit que son intercession serait inutile, que même elleaugmenterait le courroux de Mardona et la rendrait peut-être pluscruelle encore pour la condamnée.Il garda le silence et suivit la foule au dehors.Les fanatiques tra?nèrent la pauvre Sofia à travers la cour et sur laroute, jusqu'aux premières maisons du village. Là seulement ilss'arrêtèrent et la l?chèrent. Elle se tint un moment debout, livide,tout échevelée, les vêtements déchirés, à moitié nue, levant les brasau ciel. Puis la foule entonna une hymne sainte; c'était son signal, semblableau chant de carnage des Machabées. Et de tous les c?tés on commen?a lalapidation. Des pierres, de la boue, de la neige, des mottes de terre,furent lancées à la tête de la malheureuse. Elle s'enfuit, affolée, àtravers les rues. Les justiciers se jetèrent à sa poursuite, en hordessauvages, avec des cris et des hurlements. Mardona assistait à cecarnage, montée sur son cheval, allant au pas.Sofia se soutenait à peine.
Le sang ruisselait de ses épaules, de sapoitrine nue. Son visage était couvert de boue et d'ordures.A trois reprises, Sabadil, dont le cerveau bouillait d'indignation,voulut s'élancer au secours de la pauvre femme et la protéger de soncorps. Mais Mardona était là. Elle ne le perdait pas de vue. EtSabadil se sentait lié, retenu par une force inconnue qui le faisaitsouffrir et paralysait ses membres. Il ne bougea pas.

阅读(119) | 评论(0) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~