今天单位邀请了美国的邓教授为我们专门讲解英文论文的写作技巧,听后自己感觉收获很多。类似于我们的八股文,英文里面也有8-leggs-essay,基本的框架和要求也都是固定的,基本上可以看作Title+Abstract+Body三个部分。
首先对于Title,一个好的Title应该努力达到三个标准,第2和第3个标准至少达到一条就可以了,满足三者的题目是很难见到的。
N-New:标题应当充分体现出自己研究内容的“新意”
I-Important:标题应当体现出研究内容的重要性
I-Interesting:标题应当体现出研究内容是令人感兴趣的
其次对于Abstract,很多人存在误区,在这个方面介绍了背景和别人的工作,其实这个部分的中心只有一个:你的Result!杨振宁先生的一篇论文曾经只有一句话而已,我们自然不是杨先生那样的大家,但是我们的Abstract也应当尽可能体现出自己的成果,而非啰哩啰嗦。
最后对于Body,这方面其实还可以分为若干个层次,比如:
Introduction:主要来介绍别人的相关工作,具体又分为三个小步骤,Problem Statement、Others Work、Motivation。介绍别人的工作最为关键,因为这部分体现了你对这个领域了解的如何,真正的行家一眼就能看出你对于这个领域是否清楚。很多人直接去引用别人的工作,殊不知里面有很多错误和不足。最后的Motivation则要说明为什么做这样的一篇论文。
Problem and Method:这个部分要论述问题的环境,然后介绍你使用的研究方法;
Results:这部分是论文的核心,80%的部分应该在这里体现;
Discussion:这部分应当与前面的Abstract进行对应,可以涉及到future work,但是不宜太多;
Reference:引用别人的著作和工作;
一篇英文论文基本就可以看作这样的一个框架,内容上来说,论文就是提出一个问题,然后回答这个问题,当然,这个问题也很有“趣”。最好的论文是Open a field或Close a field,但是大多数人却都是在中间为这个field锦上添花。所以,我们看论文要选择领域的经典文章,选择大家之作,方才在最短的时间有最大的收获。
最后推荐一本英文论文写作的书:《The Elements of Style》,推荐有White参与的第四版,可以作为用英语写作的有益教材。