安则网络：sina微博英文版VS Twitter

在世界范围内，微博正越来越多地成为信息的首发平台和日益重要的社交平台。目前，新浪是中国最大的微博服务提供者，并有“中国的Twitter”之称，其中，它的海外使用者占其微博用户总量的10％左右。美国的Twitter和新浪微博是目前全球用户量最多的两家微博客提供商。

然而近日，新浪正式表态，微博正在开发英文版。目前新浪微博已经拥有超过1.4亿的用户，且凭借着特殊国情，在国内一路高歌，将Twitter，Facbook远远划在竞争范围之外。微博英文版主要针对该平台的海外用户，目前这部分人群占总用户数的10%以上，而且为了这部分用户，新浪已经为微博iPhone客户端添加了英文用户界面。此时，英文版的新浪微博难免不让人联想新浪微博在海外与Twitter竞争，但是新浪也直接否认了新浪微博英文版与与Twitter直接竞争的可能性，称这是外界的猜测。
　　Twitter2006年创立于美国，截至今年5月16日，全球注册帐号总数已超过3亿个，支持英语等9种语言，其70％流量来自美国以外的地区。虽然现在还不知道新浪微博英文版会是单独的服务还是基于目前中文版的新用户界面。但是不管新浪如何表态，如何做，英文版微博都难以避免与Twitter争夺用户。但是，可以推测单独服务的英文版微博一经推出，则表明新浪可能打算在全球范围内与Twitter一争高低。
　　当然，新浪微博英文版第一步肯定是吸引对中国特别感兴趣的海外用户。但从长远目标来看，微博开放平台上的独特功能才是相对于Twitter特别之处，例如在微博中的留言、电子商务、社交等等功能。

新浪微博具有Twitter所没有的一些特色功能，包括将照片和视频嵌入发布的内容，以及在其他用户的微博主页上直接评论等。

新浪CEO曹国伟也曾表示，新浪可能会寻找海外合作伙伴来开发微博，新浪微博在外语方面没有竞争力，要实现这一目标需要付出长久的努力，它不是当务之急，但我们可能会在其他国家寻找合作伙伴来开发我们的产品。他曾表示，新浪微博可以基于每一个信息，每一个微博可以传播到每一个节点的用户，节点和节点之间可以做评论的回复，促进了很多节点之间的互动关系，从而让新浪微博更加有黏性。他表示，新浪微博用户平均每天的使用时长约为1小时，高于Twitter。

新浪微博英文版也面临着一些挑战，包括：能否建立起非常熟悉英文特别是英语社会文化的专业团队；如何正确捕捉、引导微博话题；英文版微博服务器设在境内还是海外。“与其说是竞争，更应该是实力积累到一定程度的自我发展。”宋建武分析认为，从国际交流角度看，英文是世界上最普遍接受的语言，不仅海外，具有国际背景的境内用户也需要这一平台。