C++ Primer (第四版)勘误

以下笔记按在书中出现的先后顺序来记载：

P6 cout<
P7 一般出现空格符的地方都可以用换行符替代，只有两个例外：一是预处理指示中，二是字符串文字量中。

P23 默认情况下，读cin或程序结束时，都会刷新cout。cerr不带缓冲，clog则带。

P23 表达式是最小的计算单元，通常含有一个或多个操作数，并通常含有一个操作符。

P30 C++标准规定了每个算术类型的最小存储空间，但是不阻止编译器使用更大的存储空间。对于int，几个每个编译器都使用比标准规定的存储空间大的空间。

P30 C++算术类型共9种，其中整型6种，浮点型3种。

P31 int, short,long都默认为带符号型。而char则是由编译器决定默认是否带符号。在VC7中，char默认也是带符号的。

P32 unsigned 默认表示unsigned int。

P32 signed类型如何取值，如何用位来表示是依赖于编译器的。

P32 如果被赋予超过取值范围的值，一般编译器不会报非法，而是对对象取模，比如将-1赋予unsigned对象，得255。（-1对256取模后的值）。但也有编译器不是这样实现的。

P33 对标准库的计算建议使用size_type，浮点型计算建议使用double。

P33 大多数机器使用与long相似的32位来表示int；某些机器上，用double计算比float计算要快。

P34 只有内置类型存在字面值literal constant；换句话说，任何字面值都必然属于某个内置类型。

P35 对于字面值，整型的可以在后面加L或U，前面加0或0X；浮点型可以在后面加L，f或E；字符型的可以在前面加L。

P41 C++共有63个关键字。

P42 一般来说，“直接初始化”（圆括号的初始化）比“复制初始化”（用等号的初始化）更灵活和效率更高。

P45 建议每个内置类型的变量都要初始化，虽然这样做有时候不是必须的。

P46 带初始化值的声明被认为是定义。

P48 在对象第一次被使用的地方才定义对象，可以提高程序的可读性。

P50 重要：非const变量默认就是extern的，但const常量默认却是局部于它所在的文件的（目的是当它们是被常量表达式所初始化时，能被放到头文件中，见P59）。所以，要想像让const常量获得像普通变量那样的作用域，必须在它的初始化式的前面加上extern。

P51 引用是一种复合类型，“复合类型”是指用其他类型定义的类型。
除了不能定义引用类型的引用外，可以定义其它任何类型的引用。
引用必须用与该引用同类型的对象来初始化。
引用不能被重绑定到另一对象。

引用只是它绑定的对象的别名，任何作用在引用上的操作，实际都是作用在它绑定的对象上。

P52 只有const引用才可以用常量值或不同类型的变量初始化。非const引用则不可以。

P53 枚举的主要作用是定义一组整数常量集，同时指出它们是关联的。

P54 枚举成员值可以是不唯一的。
每个enum语句都定义了一种惟一的类型。对它的使用方式类似于类类型的普通变量。

P55 class和struct的惟一区别是前者的访问级别默认为private，后者则默认为public。

P59 头文件不应该含有定义，但有三个例外：一是const常量，二是inline函数，三是类头的定义。

P59 被常量表达式所初始化的const常量应该放到头文件中，否则则不然。

P61 可以用定义在头文件里的实体（比如类）名来命名预处理器变量，来避免预处理器变量重名的问题，从而避免头文件内容的重复包含，比如 #ifndef SALESITEM_H

P63 复合类型是指通过其他类型定义的类型，比如：引用，指针和数组。

P64 对象是具有类型的一段内存区域，变量则是有名字的对象。

P64 预处理器继承自C语言，C++的特征大量减少了它的使用，但仍然保留一个很重要的用法：#include

P64 作用域是程序的一部分，在其中的名字有意义（能起作用）。C++共有6种作用域，由小到大为：语句（如if），块（大括号中），局部（也称函数内），命名空间（指namespace大括号内），类（类体的大括号中），全局（在任何以上五种作用域以外的，也称文件？）

作用域可以嵌套，即在大的作用域中声明的名字在小作用域中依然有效。

P65 C++是一种静态类型语言，意思是它是在编译时进行类型检查的语言，在编译时验证表达式中出现的所有类型，是否可以执行它所需要的操作。变量在使用前必须被声明或定义。

P65 “word（字）”是在给定机器上进行整型计算的原始单元。通常一个字足以容纳一个地址。典型地，对于一个32位的机器来说，一个字是4个字节。

P67 标准库中其中两种最重要的类型是：string 和vector，它们分别定义了大小可变的字符串和集合。它们往往将迭代器用作伴随类型，用于访问自身中的元素。

P69 在头文件中应该总是使用带名字空间限定的名字，比如std::cout。（意思是带限定的方式是对名字空间污染比较小的方式了，比起 using namespace std；来说。而头文件因为“其内容会完全拷贝到包含它的文件中”，所以应该取污染比较小的方式。）

P72 getline()函数的用处之一是读入输入流中有效字符之前的空白字符。

P73标准类型中常见的成员size_type比起unsigned的优势是，它是与机器无关的。所以，在作为下标/索引，或存储大小时，都建议用它，比如：
string::size_type ix;
s1[ix]=’*’;
ix=s1.size();

P74 多数计算机上，涉及到字符串比较中的单个字符时，大写字母小于小写字母。

P75 表达式计算时要考虑到结合性（比如是左结合（从左到右）还是右结合），
如下两个赋值语句：
string s1;
string s2 = s1 + “a” + “b”;
string s3= “a” + “b” + s1;
前者是合法的，后者则否；原因正在于string中的“ + ”号操作符是左结合的。

P78 C++标准库除了定义了特定于C++本身的一些库外，还包含了C标准库。C标准库原来的头文件的名称为.h，在C++中命名为，并被包含于名字空间std的域内。

P79 vector是一个类模板，vector才是一种数据类型。

P80 重要：对于vecotr，比起对给定个数的它预先分配内存，更有效的方法是先初始化一个空的vector元素，再动态地往里面添加元素。

P82 C++程序员习惯于优先使用!=而不是<作为循环的判断条件。这个习惯来自于泛型编程，有其合理性。

P82 在循环判断中动态地调用size()而不是提前调用并保存其值，同样有其合理性。因为有些数据结构比如vector是可以在循环中动态增长的。

P84 在标准库中，只有少数的容器（比如vector）支持下标操作，而所有容器都支持迭代器（都定义一个名为iterator的类型）。因此，建议优先使用迭代器。

P86 const_iterator是一个指向常量的iterator。

P87 difference_type的作用与size_type类似，区别在于它是signed型而已。

P88 任何改变vector长度的操作，都会使已存在的迭代器失效。

P88 bitset与vector类似都是一个类模板，不过它各个对象之间的区别在于大小而不在于类型，比如bitset<32> bitvec;

P89 bitset匹配时是从低阶开始匹配的。

（未完待续）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
以下个人勘误按在书中出现的先后顺序来记载：

P13（第13页） “不是所有编译器都有这一要求”后半句应翻译为“都满足这一标准”。
影响阅读程度：严重

说明：“编译器”如何能“要求”C++标准？原英文版中的“enforce”应翻译为“满足”而不是“有”，动宾关系才不会搞反。

P43 “有多个初始化式时不能使用复制初始化”前半句应翻译为“有多个初始化参数时”。
影响程度：一般

P45 “如果定义某个类的变量时没有提供初始化式….”这句和后一句应翻译为“如果定义某个类的变量时没有提供初始化参数，那么系统会调用该类的’缺省构造函数’。”
影响程度：一般

P50 有三处的“const变量”翻译为“const常量”或“const对象”比较好，虽然原英文版有两处也是用const variable。
影响程度：轻微

P52 “仅允许const引用绑定到需要临时使用的值”应翻译为“仅允许const引用绑定到需要临时值中转来完成绑定过程的对象”
影响程度：严重

说明：译者对宾语的主体理解错误。原英文版中的“临时使用的值”是用来修饰value（对象）的，不是最终的宾语。
因为对于程序员来说，编译器做的中转工作是透明的，const引用最终还是绑定到对象，虽然结果相同。

P65 “word（字）机器上的自然的整型计算单元”应翻译为“word（字）是在给定机器上进行整型计算的原始单元”
影响程度：一般

P79 “v4含有值初始化的元素”这句应翻译为“v4含有n个用缺省构造函数中的值初始化的元素”
影响程度：严重

P79 “动态地添加元素”这句应翻译为“当元素值已知时，最好是通过动态地向它添加元素，来让它增长。”
影响程度：一般