转义字符\?为何而生

c++primer习题2.9里对问号的转义疑问:

在C诞生的年代键盘还没统一标准，有些系统上的键盘缺少一些符号，需要用??来代替的。

三字符组：
??( 代表 [
??) 代表 ]
??< 代表 {
??> 代表 }
??= 代表 #
??/ 代表 \
??! 代表 |
??' 代表 ^
??- 代表 ~

另外还有双字符组：
<: 代表 [
:> 代表 ]
<% 代表 {
%> 代表 }
%: 代表 #