1）先说说什么是locale：
为了统一linux对各国语言的支持，locale（本地语言）被推上舞台。locale可以理解为根据不同国家的文化差异定义的一种语言环境。一般来说，不定义locale（假如默认是en）也可以浏览其他国家语言的网页，这是因为只要系统里有相应的字符集和字体进行翻译就行了。但是遇到输入中文和 windows分区挂载显示时，就得注意了，需要手动定义locale里的环境变量。$/usr/bin/locale可以查看locale中的环境变量的直。
那什么是字符集呢？字符集可以认为是系统内非英语字符的一种编码方式，它通过unicode编号索引。
unicode利用编号可以表示全部的字符，但某个字符的具体编码方式由字符集合决定。现在用于计算机内部通信和网络通信的基本字符集是UTF-8,它用一个字节表示拉丁字母，两个表示所有中文字符。而GB2312则是用两个字节表示所有字符。值得注意是，unicode本身是用四个字节存储所有字符的，这在windows挂载中意义重大。
2）如何在英文环境下支持中文显示：
先在命令行中通过echo查看LANG和LC_CTYPE的直，然后 export LANG=“en-US.UTF-8” 设定整个系统为英文环境，export LC_CTYPE=“zh-CN.UTF-8”可以对主语言环境下对中文进行解释，即可以完成中文显示。这两个变量保存在 /etc/sysconfig/i18n中，也可以直接vi，进行如上修改，同时copy一份到~/.i18n。
3）中文输入法：
目前有两种：scim和fcitx，一般说来，GNOME桌面采用scim，KED采用fcitx。fc7默认安装了fcim，他是scim和fcitx整合体，这是因为scim平台可以兼容其他输入法。
转自：
阅读(1237) | 评论(0) | 转发(0) |
