NS3中文教学手册（6）：翻译Manual 的分工说明

     

     如果你有使用NS2的经验，在使用NS2做网络仿真的过程中曾得益于无数的技术帖和博客文章， 如果你愿意利用你的空闲时间，为更多 NS3 的初学者提供帮助， 在此，我们诚挚地邀请你加入NS3教学手册的翻译队伍。       
     NS作为网络仿真领域国际领先的软件，仿真的结果有着权威的可信度； 得益于一大批开源社区志愿者不懈的奋斗，该软件从NS1更新到NS2， 经历2006年到2010年的开发，NS3已经初具规模， 所以我们组成了一个中文翻译团队，利用业余时间，贡献自己的精力，希望尽快将NS3版本的英文资料中文化， 为国内网络研究提供参考，希望缩小我们与美国学术界的差距！  我们期待您的加入，同时期待热心的网友给予更多的关注！！
     NS3翻译的QQqun： Nsto3  21930554
     同时，我们欢迎NS2的用户加入，讨论使用NS2做仿真的问题！
     希望有志愿做编辑和初稿复审的网友，主动与发起人取得联系， 我们欢迎您的加入！（QQ群联系或邮件联系）

 

     以下是NS3--Manual的初步分工说明： （感谢百思人才的加入，使得翻译团队变得壮大！）

  大概会有4-6个小组，每组2-5个人左右

 

  秉承开源思想，注重自由合作，以最大限度地发挥团队的主动性和能动性！

Manual材料共6个Part， 34小节

（已完成）Manual : Part 3 Emulation                   （已完成）

         百思NS版主 datou198431  堔哥

         Manual ： Part 1   伍迪  贝壳鱼

                 第8章 子非鱼 CSunDNan （已完成）

（已完成）Manual : Part 2 Nodes and NerDevices

                 yangfei1  城主  &  zgdzhangxin 张欣   

           （Tutorial Chapter 5 已完成）（Tutorial Chapter7已完成）

         Manual ：Part 4  Internet Models

                 Souroot 斑竹  flow   & ProbibidoAmor  刘小洋

                 (Tutorial Chapter 4 已完成）

（已完成）Manual ：Part 6  Support     

              （第30 31 32 章） 子非鱼 （已完成）

              （第33  34 章）龙赛琴                        （已完成）

                

 

     说明：大组分好后，由负责人形成小组完成相应部分， 以便于初稿、审稿。 请组长把任务进一步细分下去，最后收集起来，组内审稿，修改。

致辛勤的翻译者和审稿者：

    首先，需要感谢我们辛勤的翻译者， 由于孜孜不倦地努力，终于有了NS3文档的中文版本！感谢无私奉献的审稿者和编辑，一丝不苟地查阅和更正，保障了文档的流畅和准确性！

    其次， 我在此， 代表我们的翻译团队， 诚邀更多参与者的加入，希望你们能够为我们的翻译工程贡献力量，希望你能够为文档审稿、编辑终稿或提出修改建议！

 

    最后， 我们希望尽快将我们的劳动成果，向中国广大的NS初学者传播！

 

   在接下来的时间里，我们会逐步发布文档的PDF版本！