前度 (旋律：張國榮之紅蝴蝶)

前 度

Original：紅蝴蝶(主唱張國榮)

 

舊曲新詞作者：Z的休假

原曲： 張國榮   原版粵語歌詞： 周禮茂

 

 

 

Part One

誰冷語諷刺，深表惋惜，

他跟我相遇，

誰冷眼看破，是運是禍，

早知這結果。

 

 

誰要你咒詛，

心底有恨，偏擠出笑渦，

極力靜默，

只想冷靜，世界再澄明。

 

 

誰說我有錯，願共患難，

火海多絢爛，

誰過去懊惱，現在陌路，

永遠是前度。

 

 

誰說會愛我，一生一世，

告別前度，

原地踏步，

恨，彼此太冷傲。

 

 

 

Part Two

聽，烏鴉在高歌，

看，蛛網在施予援助，

我，愛裡面不堪蒼老，

心不保。

 

 

誰有你無我，盡管追擊，

爭戀不歸路，

誰過去變節，現在暴力，

永遠是情敵。

 

 

誰說過愛我，偏偏心軟，

再踏回頭路，

情話幻滅，

恨，戀火已闊別。

 

 

 

Part Three

聽，烏鴉在高歌，

看，蛛網在施予援助，

我，看著自己死不悔，

高呼愛是無罪。

 

 

聽，烏鴉在高歌，

看，蛛網在擁抱情敵，

我，戀戀不捨終不悔，

悲哀每夜輪迴。

變做前度，未悔。

 

2010.05.31

 

 

 

________________________________

附錄一

紅蝴蝶原版歌詞

 

作曲： 張國榮     作詞： 周禮茂

如你愛過我　一點一丁
請不必相認　如你看到我　是運是命
請關起眼睛　如你聽見我　心底哭聲
請收起吃驚　靜靜睡吧　不必慰藉
叫我再動情

曾要我意決　並沒話別　走得不轟烈
由過去細節　逐日逐月　似殞落紅葉

＊難以去撇脫　一身鮮血
　化做紅蝴蝶　遺憾自問未比起你決絕
　遺憾自問未比起你決絕
（遺憾自問未比起你決絕）
（遺憾自問未比起你決絕）
（遺憾自問未比起你決絕） ＊

愛　一早變飛灰　灰　飛了未心領神會
悔　最後自已的反悔
（悔　死不甘心的反悔）
（悔　死不甘心的反悔）
（悔　死不甘心的反悔）
心　崩潰
（傷心　繼續　巡迴）
（傷心　繼續　巡迴）
（傷心　繼續　巡迴）

如對我抱歉　多講不必
燈火先熄滅　來再向我說
恨斷義絕　愛已沒餘孽

Repet ＊＊

 

我恨　蝴蝶　未配

(載自星星歌詞天地)

 

 

 

________________________________

附錄二

紅蝴蝶感想

 

過了很久以後，才發現世上有首歌，叫做《紅蝴蝶》。淒淒慘慘戚戚。借人家手機聽了無數次，哥哥的情懷彷彿在耳邊。可他留下的，也只餘光影與歌聲而已。

 

選用「前度「」這主題，因想起前度回身來爭奪時，現任可以怎麼樣？如果前度指你橫刀奪愛，無論你有否做過，是否都水洗不清？最佳策略，是否拱手相讓，原璧歸趙？但如果這樣，愛又還是愛嗎？聽說橫刀奪愛者，三年後必歷史重演，翻開娛圈新聞，似乎又頗多佐證。面對前度的流言，你會選擇清者自清，沉默革命，還是轉身離場?

 

(撰文：Z的休假)