Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 115744
  • 博文数量: 25
  • 博客积分: 1400
  • 博客等级: 上尉
  • 技术积分: 300
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2008-12-30 10:54
文章分类

全部博文(25)

文章存档

2011年(5)

2010年(2)

2009年(18)

我的朋友
最近访客

分类:

2009-01-25 21:24:44

 

《忘名飞机司》
 
他和往常一樣盡職,
航班從拉瓜蒂飛啟。   
突然引擎雙雙發動停止,
機場指揮塔命令返航立即。
  
怎能延緩遲疑?
機內一百五十五人生命第一,
機外樓群林立,
情況緊急。
 
聽從指揮怕是來不及,
千鈞一發,聞飛鳥薰氣,
一發千鈞,由南轉北掉頭飛機,
油箱-客機與紐約-新澤西兩岸保持距離。
 
哈德森河面上空可曾著機?
滑行機身巧避華盛頓橋體。  
何謂驚天動地?何謂人間奇蹟?
冬水跑道化險為夷!
 
歡呼勝利,欣慶慧智,
讚賞絕倫技藝。
千萬個不同族裔,
永遠記取時代英雄飛行壯舉!
 
 
-橋上記敘發生在身邊的一個真實故事
---------------------------------------------------------
 
《春杳蹄聲》
 
馬蹄聲,嗒嗒音,
男兒揚鞭肆歸程。
踏水窪,越棘荊,
藍天白雲下花美草菁。
 
副歌
春風舞,舞輕盈,
風兒可知母子情?
 
遠望氈包,凝眸羊群,
阿媽熱淚親相迎。
馬蹄聲,漸漸近,
琴飄韻,草原杳嗒音。
 
副歌
春風舞,舞輕盈,
風兒可知母子情?

*尋:擬用變換聲音的手法來表達以上兩段體歌詞的習曲者。
-------------------------------------- --------- --- ---
 
 《新戀痕》
 
作曲:姚敏
填詞:液之(仿棟蓀佳作) 

见[志同道合]
 
 
《戀痕》

作詞:陳棟蓀
作曲:姚敏

我再也不願提起,這創痛的回憶。
讓失去的戀情,永遠地沈在心底。
我再也不願提起,這永恆的別離。
讓逝去的戀痕,隨著那時間忘記。

晨光傍著小溪,我倆曾傾訴心意。
夕陽吻著長堤,我倆曾耳鬢偎依。

我再也沒有勇氣,把舊情再提起。
讓夢一般的往事,永遠地沈在心底。
--------------------------------
《夜幕低垂》

海湾都市的夜晚
像慈祥妇人容面
碧海上徐徐微风
相送昔日的劳燕

海湾都市的灯夜
似恋人浓情蜜月
碧海上缕缕清风
萦绕春梦的百乐
 
(歌词底稿、配译)
 
《The Curtain of Night Hangs Down》
       Lyric by Liquid
Bay city, bay city, the cities'night
Like a kind ladies' smile
Over blue sea breezes are slight
Gentle breezes gone with the tired flight
 
Bay city, bay city, the lit night
Seems lovers are embracing tight
Over blue sea breezes are mild
Cool breezes in a dream with music delight
  
------------------------------------------------------------
 
試用阿拉伯數字表示《四季歌》第一段旋律變化;羅馬字母表示節奏變化
 
| 1 I | 2 I | 3 II | a起
| 4 III | 2 I | 5 IV | b承(完全正格終止)
| 6 V | 7 VI | 8 I | 9 IV | c轉(樂節、旋律、節奏均有明顯變化,無轉調)
| 7 VI | 8 I |10 VI | 5 IV | d合(完全正格終止)
 
觸及作曲家賀綠汀先生名曲中的樂思
 
起句中的| 2 I |由承句中的| 2 I |重複。
轉句的音樂要素變化顯著,仍延用承句中的兩個節奏形式。
合句妙在綜合了前三句的節奏和旋律,終止格式統一。
 
連續發展的四句(階段)使用了較前已學過的節奏基本形式:
節奏I為兩組八分音節奏[推進];
節奏II為一四分音[跳躍和頓促]和符點[推進和搖擺]節奏,加上一組十六分音[推動和持續]節奏;
節奏III為一八分音與兩十六分音節奏的組合,加上一組八分音節奏;
節奏IV為一二分音[延長頓促]節奏;
節奏V為一四分音節奏,加上一組八分音節奏;
節奏VI為一八分音和符點與一十六分音節奏的組合,加上一組八分音節奏。
 
 

 


 

 
     
阅读(939) | 评论(9) | 转发(0) |
0

上一篇:没有了

下一篇:《跨界音乐》

给主人留下些什么吧!~~

chinaunix网友2010-06-14 21:40:47

译配歌词无疑是对音乐和文字中的韵致再度把握。 对学过语种的单词、文法进行复习,过渡成亦乐亦诗的形式,纯属一种美的享受。

chinaunix网友2010-04-21 06:30:55

《试论中国自由诗的音乐性》-王毅 从诗史的发展看,中国新诗无疑取代了旧诗。但这种取代却是以新诗的失聪与哑口为代价的。正是在音乐性问题上,新诗尤其是自由体新诗一直面临着来自传统诗歌的报复:在传统诗歌语言音响动人的旋律中,新诗的舞步显得如此凌乱和笨拙['j。因此,每当对新诗进行本体研究的时候,音乐性问题总是不可避免地要被提出来。在讨论音乐性问题的时候,不得不首先把整个新诗一分为三:格律诗、自由诗以及处于二者之间的半格律半自由诗。笼统讨论新诗的音乐性既无意义,也不可能。因为在这个问题上格律诗与自由诗在目标、手法、呈现形态与效果等方面都相去甚远。何其芳对格律诗的定义是可以接受的:"我们说的现代格律诗在格律上就只有这样一点要求: 按照现代的口语写得每行的顿数有规律,每顿所占时间大致相等,而且有规律地押韵。"「"可见 ,新格律诗的两个要件是节奏['1与有规律的韵(现代口语自不必说了)。在音乐性营造方面,新旧格律诗在基本精神上没有区别,只不过由于诗形的相异与语言本身的变迁因此手法随之有所调整而已。自由诗的情况则大不一样。对于音乐性,自由诗最强硬的说法是:自由诗不在乎音乐性问题。这是不少自由体诗人潜

chinaunix网友2009-11-12 00:02:10

根据要求,也可以用找点法将两个二维坐标绘制成一个三维图,纵坐标力度(轻重强弱) 随旋律、节奏变化而变化。非衡定的变量有待研究。

chinaunix网友2009-10-27 22:27:56

总结:《四季歌》是一首以起承轉合为結構而譜寫的一段体曲式歌曲。 歌曲分為兩個樂段,第一樂段由一二樂句組成,第二樂段由三四樂句組成。 第一樂段=2 X (樂句) =2 X 2 (樂節) =2 X[ 2 X (動機) + 1 X (動機)] 第二樂段=2 X (樂句) =2 X 2 (樂節) =2 X 2 X (1+1)(動機) 由此可見 《四季歌》含28個動機(一般起承轉合結構含32個動機) 區別在於 歌曲第一樂段內樂句中的第一個樂節長度為二小節,而第二個為一小節; 歌曲第二樂段內樂句中的樂節長度全為二小節。 (因而樂節長度為二小節左右) 任何一小節的节拍相同,本歌曲为2/4拍,反映在一个节拍上的乐思代表作品的一个動機。 (复习动机的定义) 顯然,《四季歌》的第一與第二樂段構成了中國式节奏的民歌四句頭(特例)。 *一個樂段不是一段體;乐节不是小节;起承轉合結構不僅僅限於一段體曲式。

chinaunix网友2009-10-26 06:58:01

曲式分析追加學習內容(一) 起-承-轉-合,為歌曲常用的一種音樂結構。表現為特定的四個發展階段。這些發展階段具有發展主題的功能,使之構成一連續發展的完整作品。 另一種結構,根據音樂發展的不同呼應情況(民歌),全曲共分為起-落兩個發展階段。 -------------------------------------------------- --------------------------------------------- 兩個動機構成一個樂節,兩個樂節構成一個樂句,兩個樂句構成一樂段。反之, 一個樂段= 2 (樂句) = 2 X 2(樂節) = 2 X 2 X 2(動機) 動機分為動機和副動機 [動機]一般指含有一個強拍音,或次強拍音的音組。 (曲調、節奏、和聲) [副動機]是由動機中分出來的更短小的富有特性的音組。 (極小曲調和節奏的組合,節拍重音與否) [樂節]是樂句內部在曲調節奏上較清晰、結構上能與相鄰部分劃分成的獨立片斷,其長度常為兩小節。 [樂句]根據旋律停頓相對穩定,和聲明確終止劃分樂句。 [樂段]其基本組成部分是樂句