谈谈郑国江先生的《为什么》

左炜明

郑国江先生早年曾经填过一首叫《为什么》的词（曲：五轮真弓），这首词是香港流行歌中鲜有的比较“密”（意密）的作品，词中分为四段，一气连发十几个问句，问尽“生老病死”之四苦。在黄志华老师的网志中有介绍。

 

為甚麼生世間上，此間許多哀與傷？為甚麼爭鬥不絕，歡欣不永享？
問為何人存隔膜，顏面無真相？問哪天可找得到，理想中的烏托邦？

 

為甚麼雙鬢斑白，光采消失面容上？為甚麼齒髮俱落，一張怪模樣？
問為何年年春歸，無術攔春去？問哪天可再一見，我當初的舊模樣？

 

為甚麼竟會生病，輾轉反側在牀上？病塌中許我一問，怎可永無恙？
問為何常存空想？愁病誰可免？是眾生必須經過，四苦根本是平常。

 

為甚麼凄冷孤寂，輕飄飄像無力？為甚麼不見光亮，飄渺沒形像？
在目前如何風光，仍是泥中葬。沒法牽走一根線，哪許依戀臭皮囊？

 

以下是我的一点感受：

 

鄭老師《為什麽》這個「生老病死」四段的版本是香港流行歌詞中鮮有的比較「密」的作品。學生認為，這個版本比後面另一個「生」「老」互答的版本，在結構上要優勝很多，而且更為深刻，少「說教」味，多問而少答，而為聽者留下眾多感慨。

「是眾生必須經過，四苦根本是平常」是詞中一個佳句。黃老師文中誤作「痛苦」，故以為是「板起臉孔」，實應為「四苦」（這首曲肯定是卡拉OK的票房毒藥，所以實在冷門得要命，但居然讓學生找到拷貝）。佛家道「四苦」，即是「生老病死」。學生認為這一句有收束全詞的作用——當寫完「哪許依戀舊皮囊」（歌詞應是「哪許」，亦是一問句），再唱一句「是眾生必須經過，四苦根本是平常」，圓滿全篇。我想可能是歌曲已經編好，不可再在後面加一句，才將此句放在這裡的。我想鄭老師在全詞里怎麽也捨不得拋掉這一句的。

這句佳句的精華，就在「平常」二字。人生必有各種苦難煩惱，當身陷其中時，不免身心交絕、度日如年，然從第三者角度觀照之，眾生必歷一定劫數，是故又卻只化得「平常」二字了。能以真正的「平常」心去對待這「四苦」的，敢問萬人之中又有幾何呢？