Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 141164
  • 博文数量: 19
  • 博客积分: 1410
  • 博客等级: 上尉
  • 技术积分: 350
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2005-11-26 22:57
文章分类

全部博文(19)

文章存档

2014年(3)

2011年(1)

2009年(5)

2008年(10)

我的朋友
最近访客

分类:

2009-04-22 11:07:31

  有一天黄昏,我发现:一只黑蜘蛛在后院的两檐之间结了一张很大的网。
  
  难道蜘蛛会飞?要不,从这个檐头到那个檐头,中间一丈余宽,第一根线是怎么拉过去的?
   
  带着这个疑问,我把院子里所有的蛛网全都搅毁了。
    
  后来,细细地观察,我才发现它走了许多弯路——从一个檐头起,打结,顺墙而下,一步一步地向前爬行,小心翼翼,翘起尾部,不让丝沾在地面的沙石或别的物体上,走过空地,再爬上对面的檐头,高度差不多了,或说是它满意了,再把丝收紧。
   
  收第一根丝要半个多小时,直到成一条直线。以后的进程一般比第一根丝的速度要快多了。尽管它很复杂,但蜘蛛对此十分熟练,操作起来,仿佛是一种愉快开心的表演似的。
   
  蜘蛛不会飞翔,但它能够把网凌空结在半空中,它是勤奋、敏感、沉默而坚韧的昆虫,它的网制得精巧而且规矩,八卦形地张开,仿佛得到神助。
   
  这样的成绩,使人不由想起那些沉默寡言的人和一些深藏不露的智者。
   
  于是,我记住了:
   
  蜘蛛不会飞翔,但它照样能把网结在空中。奇迹是执著者创造的。


     作者:[美]索尔·贝洛 兰斌 译  
阅读(537) | 评论(0) | 转发(0) |
0

上一篇:莎士比亚经典名言名句

下一篇:Android简介

给主人留下些什么吧!~~