Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 133688
  • 博文数量: 51
  • 博客积分: 3010
  • 博客等级: 中校
  • 技术积分: 400
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2007-05-22 14:47
文章分类

全部博文(51)

文章存档

2009年(8)

2008年(43)

我的朋友

分类:

2008-07-22 21:54:14

附加疑问句附在陈诉句之后,对陈述句所说的事实或观点提出疑问。这种疑问句由be,have或助动词加主语(常与陈述句的主语相同)构成,前有逗号,后有句号。句末常用升调。附加疑问句的结构实际上是一种简略的一般疑问句,所以其回答一般须用yes or no 。附加疑问句常常是反意的,也就是说,陈述句如果是肯定结构,其后的附加疑问句即用否定结构。反之,陈述句如果是否定结构,其后的附加疑问句即是肯定结构。附加疑问句多用以证实一种情况,如:
Yon're coming,aren't you ? 你会来的,不是吗?
She told you,didn't she? 她告诉你了,不是吗?
John doesn't like tea,does he? John 不爱喝茶,对吗?
You can't swim,can you? 你不会游泳,对吗?

在正式文体中,否定附加疑问句中的not应置于主语之后,如she knows you,does she not?(她认识你,不是吗?)
否定陈述句后接肯定附加疑问句时,有时表示请求或询问,如:
You couldn't give me a lift,could you? 你可以让我搭你的车吗? (表请求)
I'm not on the wrong train, am I? 我没有坐错火车吧?我坐错了吗?(表询问)
注意陈述句中hardly,scarcely,rarely,seldom,little 等亦即表否定,故其后的附加疑问句应用肯定结构,如:
You hardly know her,do you? 你几乎不认识她,对吗?
He seldom goes out, does he? 他很少外出,对吗?
如果是为了加强陈述句的语气而使用附加疑问句,则不需要对方回答,并可用降调,如:
It's good file,isn't it? 这是一部好影片,不是吗?
有时附加疑问句的主语与陈述句(常由I suppose/think/believe引导)的主语并不一致,如:
I suppose you're not serious,are you? 我想你不是当真吧,是吗?
(不可用don't I)
又,应该说:
I don't suppose he's serious,is he? 我看他不是当真,是吗?(=I suppose he isn't serious,is he?)

有时候附加疑问句并不表示反意,陈述句与其后的附加疑问句可以都是肯定结构。这种附加疑问句用升调,常表示一种回忆或推断,有时带有惊讶、愤怒、讥讽等感情色彩。如:
You're had an accident,have you? 你遭遇到一次事故,是吧?(重复已经说过的话)
Your car is outside,is it? 你的汽车停在外面,是吗?(推断)
Oh,you're had another accident,have you? 噢,你又出事故了,是吗? (愤怒)
So that's your game,is it? 原来那就是你的把戏,是吗? (讥讽)
Do you not(or Don't you)believe me? 你不相信我?(惊讶)
Are you not(or Aren't you)coming? 你不来了吗?(怀疑)
Won't you sit down?请坐呀? (邀请)

附加疑问句有时可用eh?right?am I right? don't you think? isn't that so? 等,如:
She didn't pass the exam,eh? 她没有通过考试,呃?
They forgot to attend the lecture,am I right? 他们忘记去上那一次课了,对不对?
说话人有时可用附加疑问句和对方说话,表示同意、惊讶等。如:
-They daughter is very clever. 他们的女儿很聪明。
-(Yes,)isn't she? 可不是。(用降调,表同意)
-They're moving to New York. 他们要迁到New York。
-Are they? 是吗?(用升调,表惊讶)


修辞性疑问句(rhetorical quesiton) 修辞性疑问句是为了取得一种修辞上的效果而提出的,它实际上相当于陈述句,不需要回答,但肯定结构表示否定,否定结构表示肯定。这种疑问句如属于一般疑问句,用升调;如属于特殊疑问句,则用降调。如:
What more do you want? 你还想要什么呢?(意思即你不应该再想要什么了,应知足了)
Is it important? 这事对你重要吗?(意思即对你无关紧要,何必问呢?)
What do I care? 关我什么事?(我才不在乎呢)
Who doesn't know? 谁不知道? (谁都知道)
Haven't you got anything better to do? 你难道没有更值得的事情可做了吗?(意思即当然有)

感叹疑问句(exclamatory question) 感叹疑问句的形式虽是疑问句,实际是表感叹。肯定与否定结构皆可用。句末用感叹号。如:
Am I hungry! 我当然饿!
Is it not(or Isn't it )a lovely day? 这天气多么好啊。
Hasn't she grown! 她成长得多快! 但如果说Has she not grown? 则是一般疑问句,问她长大了吗?亦可用肯定结构说: Has she grown! 但每个词皆重读,其意思=She has grown!

why开头的否定疑问句常表示建议或请求,如:
Why don't you take the train? 你坐火车去不好吗?
Why don't you give me a hand? 你帮我一下好吗?
Why didn't you tell me? 你为什么没有告诉我?

回答一般疑问句的否定结构时,应注意yes后接肯定结构,no后接否定结构,这和汉语习惯不同。如:
-Are you not Mr.Smith? 你不是Smith先生吗?
-yes,I am. 不,我是。
-No,I am not. 是的,我不是。

-Haven't you read this book before? 你以前没有读过这本书吗?
-Yes,I have. 不,我读过。
-No,I haven't. 是的,我没有。

-Don't you play chess? 你不下棋吗?
-Yes,I do. 不,我下棋。
-No, I don't. 是的,我不下棋。

选择疑问句 Are you or aren't you coming? 你来还是不来?

阅读(1314) | 评论(1) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~

chinaunix网友2010-02-05 13:22:30

如果是说 You aren't a student, are you? 回答就是 Yes, I am. No, I am not 请问我的理解对不对? 就是不管回答什么问题时,YES后总接肯定结构,NO接否定。