I\'m working in IT for above 10 years, although I\'m not an expert yet, but I\'m working on it :)
分类:
2008-01-31 16:15:56
对英语学习而言,没有输入就没有产出。一个人不能通过听和读获得语言知识,他就不能具有说和写的表达能力。因此,对于学习英语的同学而言,英语阅读具有双重功能,它既是我们学习英语希望获得的技能之一,同时又是我们学习英语和发展其他英语技能的重要途径,这就决定了学习英语阅读的复杂性和多层次性。不了解这—点,我们就只能笼统地讲提高阅读能力,而不能够有系统地、有针对性地进行阅读训练。
在我国目前的英语教学环境里,阅读首先是一种最重要、最基本、使用最频繁的英语学习方法。我们大部分人都是通过阅读去学习英语的。在这个层面上,阅读的主要对象是各级英语教材中的课文,阅读方法主要是精读。
所谓精读,就是把阅读的文本作为语言学习对象来研究、分析和记忆。国内外语教学界把这种形式的教学法叫作“精读教学法”,对应翻译成intensive reading。其实,英美国家的intensive reading和我国的精读并不是一回事。在他们看来,把英语文本当作研究对象,研究其词汇、语法、结构、修辞、文体、主题思想,等等,那根本不是普通读者或学生做的事情,那应该是语言学者、文论家、语文专家的工作。对他们来说,认真、仔细地阅读文本,领会其信息和思想内涵,并以批判的眼光(critical attitude)对其观点和思想加以思考和取舍,那就已经是读得很精了(intensive)。因此,我国英语教学上的这种精读法,英美国家是没有的。但是在我国目前的英语教学条件下,精读法的确是一种有效的英语学习方法。
精读法的学习要点是:从词汇学起,首先掌握每一课单词的发音、拼写、词性、词义、搭配、用法等,要反复诵读、记忆,直到烂熟于心;然后是第一遍默读课文,要有一定速度,抓住文章主题和大意,不过分纠缠细节,若有生词或难句,可以在旁边打上问号;再是第二遍默读课文,逐句逐句地读,读懂每一个句子,每一个单词,读懂文章的中心论点和每个细节;分析文章段落的发展模式和文章的整体结构。总之,要从语言和意义两个角度对课文加以理解、分析和记忆。根据老师的讲解和安排,还应该提出问题,参与讨论并完成课外练习。其中一项重要练习任务是大声朗读课文。朗读是加强记忆、培养语感的好方法。能够背诵课文固然是好事情,但背诵一定要达到滚瓜烂熟才有实际意义;结结巴巴的背诵还不如清晰、流畅的朗读对英语学习有帮助。
精读,实际上是一系列阅读方法的集合体,它包括了研读、默读、朗读和诵读。通过研读和默读获取信息,通过朗读和诵读巩固记忆。应该承认,精读对于学习、消化和吸收英语知识是有效的,但它对英语阅读技能的发展与提高是有阻碍的。主要问题是,精读培养了学生一种很特殊的阅读习惯,即在阅读过程中会自发地把文本翻译成汉语或肢解成语法样本。不翻译就读不懂,不分析语法就不放心。这样,阅读速度十分缓慢,既不适应真实的阅读,又不适应标准化水平考试中的阅读理解,因为这两种情况都不可能给学生大量的时间慢慢读。