翻译ffmpeg-all文档（28），重采样选项

重采样选项

音频重采样支持下面一些选项。

选项可以在ffmpeg工具集中采用-option value的形式进行设置，或者在aresample滤镜中以option=value形式设置，也可以通过libavutil/opt.h的API或明确设置在SwrContext选项中。

• ich, in_channel_count

  设置输入通道序数。默认为0。如果in_channel_layout被设置，则并不强制要求设置这个值。

• och, out_channel_count

  设置输出通道序数，默认为0。如果out_channel_layout被设置，则并不强制要求设置这个值。

• uch, used_channel_count

  设置使用的输入通道序数，默认为0。这个选项仅用于指定重新映射

• isr, in_sample_rate

  设置输入采样率，默认为0

• osr, out_sample_rate

  设置输出采样率，默认为0

• isf, in_sample_fmt

  设置输入采样格式，默认为none

• osf, out_sample_fmt

  设置输出采样格式，默认为none

• tsf, internal_sample_fmt

  设置内部采样格式。默认值为none，当不显式设置时它会自动被选中

• icl, in_channel_layout

• ocl, out_channel_layout

  设置输入/输出通道布局

  参考FFmepg工具集(ffmpeg-utils)通道布局章节手册（ffmpeg-utils(1) ）以了解要求语法。

• clev, center_mix_level

  设置中心混合水平。这是个用分贝（deciBel）表示的值，范围在 [-32,32].

• slev, surround_mix_level

  设置环绕混合水平。这是个用分贝（deciBel）表示的值，范围在 [-32,32].

• lfe_mix_level

  设置LFE混合成非LFE水平。它表示输入为LFE，但输出没有LFE的处理。这是个用分贝（deciBel）表示的值，范围在 [-32,32]

• rmvol, rematrix_volume

  设置rematrix值（声音的放缩处理），默认1.0.

• rematrix_maxval

  设置rematrix处理的最大值。它用来防止声音放缩为1.0时被裁剪

• flags, swr_flags

  设置为采用转换的标志，默认为0.

  它支持下面的标志:

  • res

    强制重采样。这个标志将强制重采样，即使输入和输出的采样频率一样。

• dither_scale

  设置抖动率。默认1. 注关于dither：Dither是数字音乐处理上非常神奇的技巧，目的是通过用少数的 Bit达到与较多Bit同样的听觉效果，方法是在最后一个Bit(LSB)上动“手脚”。例如用16Bit记录听起来好似20Bit的信息，听到原先 16Bit无法记录的微小信息。举例来说，现在我有个20Bit的采样信息，现在想将其存为16Bit的信息格式，最简单的转换方式就是直接把后面4个 Bit去掉，但是这样就失去用20Bit录音/混音的意义。比较技巧性的方法是在第17~20Bit中加入一些噪音，这段噪音就叫做Dither。这些噪 音加入后，可能会进位而改变第16个Bit的信息，然后我们再把最后4个Bit删掉，这个过程我们称为redithering，用意是让后面4个Bit的 数据线性地反映在第16个Bit上。由于人耳具有轻易将噪音与乐音分离的能力，所以虽然我们加入了噪音，实际上我们却听到了更多音乐的细节。

• dither_method

  设置抖动方法，默认 0.

  支持的值:

  • ‘rectangular’

    选择rectangular抖动方法

  • ‘triangular’

    选择triangular抖动方法

  • ‘triangular_hp’

    对高频采用triangular抖动方法

  • ‘lipshitz’

    选择lipshitz噪音塑造抖动方法

  • ‘shibata’

    选择shibata噪音塑造抖动方法

  • ‘low_shibata’

    选择低shibata噪音塑造抖动方法

  • ‘high_shibata’

    选择高shibata噪音塑造抖动方法

  • ‘f_weighted’

    选择f-weighted噪音塑造抖动方法

  • ‘modified_e_weighted’

    选择modified-e-weighted噪音塑造抖动方法

  • ‘improved_e_weighted’

    选择improved-e-weighted噪音塑造抖动方法

• resampler

  设置重采样技术。默认为 swr.

  支持的值:

  • ‘swr’

    选择原生SW重采样; 滤镜选项precision和cheby在这种情况下不可用

  • ‘soxr’

    选择SoX重采样（如果可用）。 compensation, 和滤镜选项filter_size, phase_shift, filter_type 和 kaiser_beta在这种情况下不可用

• filter_size

  仅对swr有效，设置重采样滤镜尺寸，默认为32

• phase_shift

  仅对swr有效，设置重采样相移，默认为10，范围 [0,30].

• linear_interp

  如果为1则采用线性插值。默认为0

• cutoff

  设置截止频率 (swr: 6dB ; soxr: 0dB ) 比例;必须是一个0到1的浮点数。默认为0.97（对swr模式）和0.91（对soxr）（这意味着采样率为44100，就可以保存整个20KHz的频带）

• precision

  仅对soxr有效,重采样信号精度位计算。默认值为20（配合合适的抖动，适合一个16bit位深的目标），适合于高品质的SoX，可以设置为28以获得非常高品质的SoX

• cheby

  仅对soxr有效, 选择通频带滚边切除(Chebyshev)和高精度近视’无理数’比率。默认为0

• async

  仅对swr有效, 为1则可以采用伸展、挤压、填充和修剪等方法实现同步，默认为0，表示没有任何补偿用于同步音频时间戳

• first_pts

  仅对swr有效,假定第一个pts（这里表示数据包时间戳）是这个值。时间单位是1/采样率。 这允许对流填充/切边。默认，没有假设第一帧预期时间，所以没有填充或者切边。例如这个值设置为0，表示如果有编码器延迟，音频流与视频流本身是同步的，则先静音直到二者同步开始

• min_comp

  仅对swr有效, 设置时间戳与音频数据最小差值，单位秒，以此来触发拉伸/压缩/填充或调整的数据匹配的时间戳。默认值为(min_comp = FLT_MAX)，表示禁用拉伸/压缩/填充或调整的数据匹配到时间戳

• min_hard_comp

  仅对swr有效, 设置时间戳与音频数据最小差值，单位秒，以此来触增加/抛弃以匹配时间戳。它设置了一个阀值来选择有效的硬（裁剪/填充）补偿和软（压缩/拉伸）补偿.注意补偿默认是禁止的。而这个选项默认值是0.1.

• comp_duration

  仅对swr有效, 设置拉伸/压缩数据匹配的时间戳的持续时间。 必须是非负双精度浮点数，默认为1.0.

• max_soft_comp

  仅对swr有效, 设置在拉伸/压缩以匹配时间戳的最大系数。必须是非负双精度浮点数，默认为0.

• matrix_encoding

  选择立体声编码矩阵

  接收如下值:

  • ‘none’

    选择none

  • ‘dolby’

    选择Dolby

  • ‘dplii’

    选择Dolby Pro Logic II

  默认为none.

• filter_type

  仅对swr有效,选择重采样滤镜类型，仅用于重采样操作。

  接收如下值:

  • ‘cubic’

    选择cubic

  • ‘blackman_nuttall’

    选择Blackman Nuttall Windowed Sinc

  • ‘kaiser’

    选择Kaiser Windowed Sinc

• kaiser_beta

  仅对swr有效, 设置Kaiser Window Beta值，必须是整数，范围[2,16],默认为9.

• output_sample_bits

  仅对swr有效,采用输出采样抖动。必须为整数，范围 [0,64], 默认为0，表示不采用