我认为，到了一定的水平，要想让听力、口语进一步飞跃，非看电影莫数。这里介绍一下我的自学方法，抛砖引玉。
我一个星期看一部片子。
第一天：关掉字幕看电影，认真听，反复听。我现在的水平是，一般美国英语发音清晰的Drama类型的剧情片，不看字幕，能听懂90%。那10%是寡人心头之恨。《欲望都市》《蜘蛛侠》之类简单一点的片子要好很多，最低95%。英国英语发音的就差了去，太伤自尊，不提也罢。
第二天：打开中文字幕看电影（只要翻译的别太离谱）。边看边猜英文字幕，猜不出来就回放。听出多少是多少，无论如何不能看英文字幕。
第三天和第四天：打开英文字幕看电影。利用暂停键，查出不认识的单词和表达法。查字典，，直到理解全部英文字幕。记笔记，把好句子记下来反复诵读。
第五天和第六天：打开英文字幕看电影，跟读，尽量跟上片中的人物并且模仿人物的语音、语调和语气。
第七天：关掉字幕看电影，重新练习听力，拾遗补缺。
阅读(870) | 评论(0) | 转发(0) |
