Chinaunix首页 | 论坛 | 博客
  • 博客访问: 936083
  • 博文数量: 633
  • 博客积分: 30780
  • 博客等级: 大将
  • 技术积分: 7532
  • 用 户 组: 普通用户
  • 注册时间: 2007-05-12 21:07
文章分类

全部博文(633)

文章存档

2011年(10)

2010年(500)

2009年(47)

2008年(76)

我的朋友

分类:

2009-12-03 20:32:58

In the 3rd ACT, Robbie's friend Mike tells Robbie about his interview.

- I had a great interview with Mission at Colombia university.

And Robbie tells Mike that he'd like to study journalism.

- I think I wanna study journalism, to be a reporter.

Later, Robbie talks to his father about his decision.

- Hi, Dad. Everything is fine. I was just waiting for you to get home so we can talk.

How will Philip feel about Robbie's decision?

===========================================================================================

ACT III


- I interviewed today too. (wrong, it should be: I had an interview today too. 原因:had没听出来) I had a great interview with missions at Colombia university.(wrong, it should be: I had a great interview with Admissions at Columbia University. 原因: admissions单词不熟悉, admissions是招生人员的意思,另外,columbia单词写错)
- Really? What did they say? Will you get into the school?
- No, they didn't say anything for sure. But I figured that with
my grades and with my personality I've no problem.
- Colombia is a terrefic school. What are you gonna do?
- Do? I don't know. I also ply try wine you.(wrong, it should be: I also applied to NYU. 原因:apply to没听出来,不应该。另外,不熟悉NYU,纽约大学)
- You sounded excited about Columbia. What's your problem Mike?
- In decision. In decision.(wrong, it should be: Indecision. Indecision. 原因:对单词Indecision不熟悉,indecision,迟疑不决,优柔寡断) It's not easy in decision an important decision with after me. (wrong, it should be :It's not easy and this is an important decision we have to make. 原因:and 没听出来,不应该, we have to make是修饰decision的,我一点都没感觉,可悲) What about you? How was your interview with Michigan?
- The interview was fine.
- It's a great college.
- It is. My father would like me to go there. He and Grandpa both went there.
- Great medical school too.
- I know.
- You can follow your father's footsteps.
- Ah. I'd like to follow my own footsteps Mike.
- yes, what do you wanna study?
- I've been thinking. I think I wanna study journalism. To be a reporter, a newspaper man.
- You do a pretty job in Riverdale high school paper.
- And I've been thinking about it lucklily.(wrong, it should be: And I've been thinking about it a lot lately. 原因:最后的a lot lately没听出来,因为以前没有听过这种说法)
- Have you discussed with your parents?
- No. But I have to.
- OK. Let's talk.












That night ...


- Hi, son. The reason all right? (wrong, it should be: Is everything all right? 原因:is everything说的实在太快,我听不出来)
- Hi Dad. Everything is fine. I was just waiting for you to get home so we can talk.
- Any special you wanna talk about?
- There is Dad.
- I'm listening.
- Well, I know you and Mom have given a plan to save money for my college tovision.(wrong, it should be: Well, I know you and Mom have given up a lot to same money for my college tuition. 原因:give up没听出来,不应该, 另外,对单词tuition不熟悉,tuition,学费)
- We want you to go to college Robbie.
- I know, I do.
- But?
- Well, I thought a lot about which college. And one of them is Columbia.
- Colombia? Why Colombia?
- First, that is an excellent school of journalism.(wrong, it should be: First, they have an excellent School of Journalism. 原因:they have我听成that is,简直雷死人不偿命)
- Enh, they do. And your friends are planing to go to Columbia?
- That's only part of it. It's complicated. I'll try to explain. Mike and I had a hanberger this afternoon and we talked.
- Yes?
- We talked about a lot of things. He applied to Colombia and the interview is very successful. He think it so be accepted if you really want to go there.(wrong, it should be: He thinks he'll be accepted, and he really wants to go there. 原因:he thinks居然没听出来??)
- Dean Rafer called me today. He told me he was very impressed with you.
- He is a nice man. He was very kind.
- He told me you have some doubts about wanna go to Michigan. (wrong, it should be: He told me you have some doubts about wanting to go to Michigan. 原因:用屁股想想也应该知道,about后面应该接ing)
- yes, I do. I'm just not sure about what I wanna do.
- That's OK.
- You understand?
- Let me tell you something Robbie. Something might be supprising to you.
- Why? Tell me.
- Grandpa wanted me to study Engineering like him. Well, I wasn't clear about my future but I knew Engineering was not for me.
- What did you tell Grandpa?
- The truth.
- They knew not upset about might not want you to go to the medicine? (wrong, it should be: Then you're not upset about my not wanting to go into medicine? 原因:最后的about my not wanting to go into medicine句法相当奇怪)
- I'm not acceptable at all.(wrong, it should be: I'm not upset at all. 原因:没原因) I'm just happy that we were able to talk about it.
- I am too, Dad.
- I suppose you want to apply to Columbia.
- Yes, but I also wanna apply to several other colleges.
- I thought you want to go to Columbia.
- Well, I might wanna go to COlumbia. And I might not. I just wanna be able to make my own decision.
- You're real Stewart.
- And if I think about long enough, you never know.
- Never know what?
- If I make my own decison, I might choose Michigan.
- Robbie, you're something. You know? When I was your age, I said exactly the same thing to Grandpa.


阅读(957) | 评论(6) | 转发(0) |
给主人留下些什么吧!~~

chinaunix网友2009-12-03 20:36:49

Well, I know you and Mom have given up a lot to save money for my college tuition. tuition n. 学费 Her yearly tuition is $2, 000. 他一年的学费是两千美元。 课程讲授 He received tuition in painting for one year. 他学了一年绘画。

chinaunix网友2009-12-03 20:36:41

And I've been thinking about it a lot lately. lately adv. 近来, 最近, 不久前 Have you seen him lately? 你最近见到过他吗?

chinaunix网友2009-12-03 20:36:32

You can follow your father's footsteps. footstep n. 脚步(声) He heard soft footsteps coming up the stair. 他听见有人上楼的轻微脚步声。 一步的距离 The servant walked two or three footsteps behind his master. 仆人走在主人后面, 相隔两三步。

chinaunix网友2009-12-03 20:36:27

Indecision. Indecision. It's not easy and this is an important decision we have to make. indecision n. 迟疑不决, 无决断力, 优柔寡断 He halted before the door in indecision. 他在门前犹豫不决地停了下来。

chinaunix网友2009-12-03 20:36:14

But I figure that with my grades and with my personality, I'll have no problem. 这里,figure是猜想,料想,估计的意思 personality是品行的意思 figure n. 数字 The above figure did not include workers. 上面的数字没有包括工人。 图解, 图表; 装饰性的图案 The figure on page 22 shows a political map of Africa. 第22页的插图是非洲的政区图。 人或动物的像, 画像, 肖像 There is a group of figures on the left of the painting. 这幅画的左方是一群人像。 轮廓, 人影, 身材, 体态, 风姿 I made out three figures moving in the distance. 我隐约看出远处有三个