In the final ACT, Philip, Robbie and Grandpa try to help Albert.
- I want my Dady.
- We take you to him.
Later, Grandpa makes some suggestion.
- What do you say we will go back our fishing?
But Philip gets a call from work.
- I have to get to a phone.
And fishing trip ends early.
How will Robbie feel?
======================================================================================
ACT III
A few minutes later...
- Here's the bag. Will he be OK, Dad?
- I hope so.
- That's it. Oh, it will be all right. recommend the packet, that's it.（wrong, it should be: Warp him, that's it. Wrap him in the blancket, Dad. 原因：说的太快了). It's all right. It's all right now. Brit you gonna be OK.(wrong, it should be: It's all right, Albert. You are gonna be OK. 原因：right与Albert连读在一起，我现在还没能力分辨出来）
- I want my Daddy.
- We take you him. Easy now. Easy, does it. That's it.
- Your Dad is a great guy. (wrong, it should be: Your Dad is quite a guy. 原因：没有听说过quite a guy这种说法，值得注意）
- I konw, Grandpa.
- How's he, Philip?
- xxx sleep.(wrong, it should be: He's asleep. 原因：对asleep这个词不熟悉） It's gonna be fine.
- How can I thank all of you?
- Thank my son Robbie, he pulled him out of water.
- I'm very grateful, Robbie.
- Dad save him, not me.
- I'm so thankful all of you. (wrong, it should be: I'm so thankful to all of you. 原因，没有to是语法错误。。。）
- too long.(wrong, it should be: So long. 原因:没有听过so long这种说法，值得注意）
- He's a lucky boy. Well, what do you say we'll go back our fishing? (wrong, it should be: Well, what do you say we get back to our fishing? 原因：get back to 这个固定表达不熟悉，需要掌握）
- That's a great idea.
- A,e. Probobally(wrong, it should be: probably 原因：单词拼写错误) the hospital. I have to get to a phone. It probably means we can't stay.
- That's OK.
- My patient takes a high fever. I figure out the hospital.(wrong, it should be: One of my patients has a high fever, I have to go to the hospital. 原因：Philip说的实在有点快，我听不出来） Sorry Robbie, I guess I running the day. (wrong, it should be: I guess I ruined your day. 原因：对单词ruined不知道）
- You are my day, Dad. I understand, I really do.
Later that day...
- Oh, why you back so early?
- Philip had to go back to hospital.
- He had a mergency.(wrong, it should be: He had an emergency. 原因：对emergency这个单词不熟悉)
- Oh, that's too bad Robbie. Did it por your fun? (wrong, it should be: Did it spoil your fun? 原因：对spoil这个单词不熟悉)
- No, Mam. We had a great time.
- xxx your Dady fishing? (wrong, it should be: Well, did you do any fishing? 原因：Ellen说的太快了）
- Yeah, we caught lots of them. Look. There is a base line frozen fish at the supermarket.（wrong, it should be: There had a special on frozen fish down at the supermarket. 原因：对“特价”这个短语的英文不知道）
- Oh, you really had a bad day.
- We had a good day. Robbie pulls a boy out of the water.
- Dad saved his life. He's a terrefic doctor, Mam.
- I know.
That night....
- Hi, my Pa, my son. (wrong, it should be: Hi, Pop. Hi, son. 原因；把hi听成my，这就是我的真实的英语听力水平。 Pop这个单词不知道）
- Hello, Dad.
- What a day!
- How about a cup of coffee, son?
- I'd love a cup of coffee.
- How is the patient? (wrong, it should be: How was the patient? 原因，对is和was的发音，还是不熟悉）
- She'll be fine.
- Was it serious?
- No.
- Inter(wrong, it should be: Until) today I was never really interested in medicine.
- Well , xx , taugh work. (wrong, it should be: Well, it's hard work. 原因：Philip说的有点快，我没听清）
- Well, I know.
- I had a good time today, Robbie.
- Me too.
- When we do it again? （wrong, it should be: Why don't we do it again? 原因:对why don't 这个开头听力还是不过关）
- Can we? When?
- How about next Saturday?
- Will you be busy? (wrong, it should be: Won't you be busy? 原因：对won't 开头的听力还是不过关）
- I'm changing my schedule. Well, do you have a day? (wrong, it should be: Do we have a date?)
- We sure do, Dad.
- Grandpa, can you come?
- I have another plan, Robbie. But I think you two can have a good time together without me.
- No, Dad. Certainly not without right magic.
- Hahahaha
阅读(884) | 评论(9) | 转发(0) |
